Traduzione del testo della canzone The Morning Rise/Frightening Eyes - Starflyer 59

The Morning Rise/Frightening Eyes (originale)

I’m packing for my last trip
I’m off to see the country side
I’m kissing my last lips
Will I make it to the morning rise
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
I remember when we first kissed
Stayed up until the morning rise
Just can’t go any further
I feel like I’m going to die
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
When I’m looking in the mirror
All I see is the frightening eyes
Can I make it any further
Can I make it to the morning rise
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
I believe
I believe
I believe
I believe

The Morning Rise/Frightening Eyes (traduzione)

Sto facendo le valigie per il mio ultimo viaggio
Vado a vedere la campagna
Sto baciando le mie ultime labbra
Ce la farò al sorgere del mattino
Girarsi e girarsi per dormire
Non riesco a sentire il battito del mio cuore
Oh creatore della terra e dei mari
Prega sollievo
Ricordo quando ci siamo baciati per la prima volta
Rimase sveglio fino al sorgere del mattino
Non posso andare oltre
Mi sento come se stessi per morire
Girarsi e girarsi per dormire
Non riesco a sentire il battito del mio cuore
Oh creatore della terra e dei mari
Prega sollievo
Quando mi guardo allo specchio
Tutto quello che vedo sono gli occhi spaventosi
Posso farcela oltre
Posso arrivare all'alba
Girarsi e girarsi per dormire
Non riesco a sentire il battito del mio cuore
Oh creatore della terra e dei mari
Prega sollievo
Girarsi e girarsi per dormire
Non riesco a sentire il battito del mio cuore
Oh creatore della terra e dei mari
Prega sollievo
Credo
Credo
Credo
Credo