Traduzione del testo della canzone Don't Say Forever - Starland Vocal Band

Don't Say Forever (originale)

I know we said goodbye but please come around;
I ain’t gonna make it unless you do
I’m feeling lower now
Time goes much slower now
And it’s all because of you
You were around when romance struck me;
You were the cause of me being struck
You know it all the time
You do it all the time
I know we said goodbye but, Baby
Don’t hold me to that worn out line
I know we said goodbye but, Baby
I never said that I wouldn’t change my mind
Say forever when you say you love me;
Don’t say forever when you say goodbye
That’s what you said to me, and
I let it get to me
You were never one to lie
I know we said goodbye but, Baby
Don’t hold me to that worn out line;
I know we said goodbye but, Baby
I never said that I wouldn’t change my mind

Don't Say Forever (traduzione)

So che ci siamo salutati, ma per favore vieni in giro;
Non ce la farò a meno che tu non lo faccia
Mi sento più in basso ora
Il tempo va molto più lento adesso
Ed è tutto grazie a te
Eri in giro quando il romanticismo mi ha colpito;
Sei stato tu la causa del fatto che sono stato colpito
Lo sai tutto il tempo
Lo fai sempre
So che ci siamo salutati ma, piccola
Non trattenermi a quella linea logora
So che ci siamo salutati ma, piccola
Non ho mai detto che non avrei cambiato idea
Dì per sempre quando dici che mi ami;
Non dire per sempre quando dici addio
Questo è quello che mi hai detto e
Lascio che mi arrivi
Non sei mai stato uno che mentisce
So che ci siamo salutati ma, piccola
Non trattenermi a quella linea logora;
So che ci siamo salutati ma, piccola
Non ho mai detto che non avrei cambiato idea