Testi di Ignite (Rebel Hearts) -

Ignite (Rebel Hearts) -
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Ignite (Rebel Hearts), artista -
Data di rilascio: 18.12.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese

Ignite (Rebel Hearts)

(originale)
A heart beats like a rolling thunder
‘Rise up!'
it cries ‘shake your slumber'
Heed the bell toll
And sunder chains from souls
Breathe sweet release
We’re off our knees and unbound
Slaves to no one now
La vie Bohème for us
To them we’re outlaws, ‘hedon' pariahs all
‘Cause when the night falls
We come alive
Oh, we’d never make it
Inside of your walls
We burn at both ends
Cannot be fenced in
We’re made of lightning
And we are igniting
We’re on fire!
We’re on fire!
Bleeding flames now
Electric veins searing wakes
Without shame now
We are all the same here
Enlightened and estranged
We’re streaks across the night sky
Basking in the moonlight
‘Cause when the night falls
We come alive
Oh, we’d never make it
Inside of your walls
We burn at both ends
Cannot be fenced in
We’re made of lightning
And we are igniting
When rebel hearts, beat as one
We are brighter than the sun
We are wind and we are flame
We are passion unrestrained
When the light hits the horizon
We retreat beside the tide
But we own the night
And what we’ve made will never die
Oh rebel hearts unite
Oh rebel hearts ignite
We’re made of lightning
Wild and blinding
(traduzione)
Un cuore batte come un tuono roboante
'Alzati!'
grida "scuoti il ​​tuo sonno"
Ascolta il rintocco della campana
E spezzare le catene dalle anime
Respira dolce liberazione
Siamo in ginocchio e non legati
Schiavi di nessuno ora
La vie Bohème per noi
Per loro siamo fuorilegge, tutti "hedon" paria
Perché quando scende la notte
Diventiamo vivi
Oh, non ce la faremmo mai
Dentro le tue mura
Bruciamo a entrambe le estremità
Non può essere recintato
Siamo fatti di fulmini
E ci stiamo accendendo
Siamo in fiamme!
Siamo in fiamme!
Fiamme sanguinanti ora
Vene elettriche scie brucianti
Senza vergogna adesso
Siamo tutti uguali qui
Illuminato ed estraniato
Siamo strisce nel cielo notturno
Crogiolarsi al chiaro di luna
Perché quando scende la notte
Diventiamo vivi
Oh, non ce la faremmo mai
Dentro le tue mura
Bruciamo a entrambe le estremità
Non può essere recintato
Siamo fatti di fulmini
E ci stiamo accendendo
Quando i cuori si ribellano, battono all'unisono
Siamo più luminosi del sole
Siamo vento e siamo fiamma
Siamo una passione sfrenata
Quando la luce colpisce l'orizzonte
Ci ritiriamo accanto alla marea
Ma noi possediamo la notte
E ciò che abbiamo fatto non morirà mai
Oh i cuori ribelli si uniscono
Oh i cuori ribelli si accendono
Siamo fatti di fulmini
Selvaggio e accecante
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!