
Data di rilascio: 18.12.2013
Linguaggio delle canzoni: inglese
Misery(originale) |
Get lost |
Come back again |
Cause I can’t decide where I hate you less |
In the past or in my bed |
And I’m alone |
Even at your side |
And I could fill the void you opened up |
With all these tears I’ve cried |
So darling you can leave or stay |
Cause I’ll be mired in misery either way |
I can’t shake this damn addiction |
And I can’t fix off the dose you’re giving |
Cause when you’re around you don’t want to be |
But when I’m alone I’m in agony |
So I’m clinging onto your charity |
So darling you can leave or stay |
Cause I’ll be mired in misery either way |
You were everything |
I’d ever need |
And you swore to me that you’d never leave |
You promised me ‘eternally' |
Now it’s dangerously clear to me |
That you don’t know what it means anyway |
I wish I didn’t love you |
I wish I didn’t love you |
Oh I wish I didn’t love you |
Wish my heart beat not only for you |
Oh I wish so many things that just won’t be |
Like I wish I didn’t need you |
I wish I never had believed you |
I wish I never ever had to watch you leave… willingly |
(traduzione) |
Va al diavolo |
Torna di nuovo |
Perché non riesco a decidere dove ti odio di meno |
In passato o nel mio letto |
E sono solo |
Anche al tuo fianco |
E potrei riempire il vuoto che hai aperto |
Con tutte queste lacrime ho pianto |
Quindi tesoro puoi andartene o restare |
Perché in entrambi i casi sarò impantanato nella miseria |
Non riesco a scrollarmi di dosso questa dannata dipendenza |
E non riesco a correggere la dose che stai dando |
Perché quando ci sei non vuoi esserlo |
Ma quando sono solo sono in agonia |
Quindi mi aggrappo alla tua carità |
Quindi tesoro puoi andartene o restare |
Perché in entrambi i casi sarò impantanato nella miseria |
Tu eri tutto |
ne avrei mai avuto bisogno |
E mi hai giurato che non saresti mai andato via |
Mi hai promesso 'eternamente' |
Ora mi è pericolosamente chiaro |
Che non sai cosa significa comunque |
Vorrei non amarti |
Vorrei non amarti |
Oh vorrei non amarti |
Vorrei che il mio cuore battesse non solo per te |
Oh, vorrei così tante cose che semplicemente non saranno |
Come se vorrei non aver bisogno di te |
Vorrei non averti mai creduto |
Vorrei non aver mai dovuto guardarti partire... volentieri |