Testi di Leave Tomorrow Behind -

Leave Tomorrow Behind (originale)

Do you remember the way we used to burn into the night?
It was late September, you know we had the time of our lives.
Think back to rainy nights we ran outside to pass the time, those nights turned
into stories.
Too fast the sun has set, all we have left are our regrets but it’s never too
late to chase after yesterday.
So let me hear you say
Don’t be afraid, you know it feels so right
We can go all night.
Don’t be afraid to leave tomorrow behind.
And I can remember standing tall for what we thought was right.
We’d never surrender the only way that we could feel alive.
Think back when all we had was music that we used to sing around summer fires…
Too fast the time went by and, no, we never realized that it’s never too late
to chase after yesterday
Think back, we’d never surrender
Too fast the time goes by
Make those days last forever

(traduzione)

Ti ricordi il modo in cui ardevamo nella notte?
Era la fine di settembre, sai che abbiamo avuto il tempo della nostra vita.
Ripensa alle notti piovose in cui correvamo fuori per passare il tempo, quelle notti trasformate
nelle storie.
Troppo velocemente il sole è tramontato, tutto ciò che ci resta sono i nostri rimpianti ma non è mai troppo
tardi per inseguire ieri.
Quindi fammi sentire che dici
Non aver paura, lo sai sembra che sia così giusto
Possiamo andare tutta la notte.
Non aver paura di lasciare il domani alle spalle.
E ricordo di essermi alzato in piedi per quello che pensavamo fosse giusto.
Non ci arrenderemo mai nell'unico modo in cui potremmo sentirci vivi.
Ripensa a quando tutto ciò che avevamo era la musica che cantavamo intorno ai fuochi estivi...
Il tempo è passato troppo in fretta e, no, non ci siamo mai resi conto che non è mai troppo tardi
inseguire ieri
Ripensaci, non ci arrenderemo mai
Troppo veloce il tempo passa
Fai in modo che quei giorni durino per sempre