Testi di YOU - Steerner, Kovan

YOU (originale)

You hear a sound from far away
Telling you it’s all okay
You wonder if the feeling stays
If you’ll find your own way passed this trembling haze
It’s up to you
To you
To push away the blues
What you let your soul into, it’s up to you
You, you
You, you
We see the spots on an ancient wall
From all the stories ever told
And what’s been left to make us bold
In the rain, we’re slowly learning to unfold
'Cause it’s up to you
To you
To push away the blues
What you let your soul into, it’s up to you
You, you
You, you
You tell your own story, you tell it to the ones that you love
You are a part of the past but the part is yet to come
Your mark on the world makes a difference for some
But all you need is one, and that one is you
Just take my words, it’s you
It’s only you
It’s only you
It’s only you

(traduzione)

Senti un suono da lontano
Dirti che va tutto bene
Ti chiedi se la sensazione rimane
Se troverai la tua strada superata questa foschia tremante
Tocca a voi
A te
Per scacciare il blues
In cosa fai entrare la tua anima, dipende da te
Tu, tu
Tu, tu
Vediamo i punti su un muro antico
Da tutte le storie mai raccontate
E ciò che è rimasto per renderci audaci
Sotto la pioggia, stiamo lentamente imparando a dispiegarsi
Perché dipende da te
A te
Per scacciare il blues
In cosa fai entrare la tua anima, dipende da te
Tu, tu
Tu, tu
Racconta la tua storia, la racconti a coloro che ami
Sei una parte del passato ma la parte deve ancora venire
Il tuo segno nel mondo fa la differenza per alcuni
Ma tutto ciò di cui hai bisogno è uno, e quello sei tu
Prendi le mie parole, sei tu
Sei solo tu
Sei solo tu
Sei solo tu