Testi di Nothing Personal -

Nothing Personal (originale)

Well I've been down so many roads
Run out of room real fast and I need space to grow
I don't have a future, I forgot my past
But I know I've made a real' bad habit of fallin' in love too fast
So believe me when I tell you
That I wish that I could stay
But I'm leavin' in the mornin'
And I just want you to know
It's nothing personal
I don't want the pressure, I don't want the pain
I don't want the broken heart and I don't wanna know your name
I just wanna wander and let my heart be free
Don't get yourself so caught up, 'cuz it ain't meant to be
So believe me when I tell you
That I wish that I could stay
But I'm leaving in the morning
And I just want you to know
It's nothing personal
So believe me when I tell you
That there's nothin' left to say
So I'm leaving in the morning
And I just want you to know
It's nothing personal

(traduzione)

Beh, ho percorso così tante strade
Esaurisco lo spazio molto velocemente e ho bisogno di spazio per crescere
Non ho futuro, ho dimenticato il mio passato
Ma so di aver preso una vera 'cattiva abitudine di innamorarmi troppo in fretta
Quindi credimi quando te lo dico
Che vorrei poter restare
Ma me ne vado domattina
E voglio solo che tu lo sappia
Non è niente di personale
Non voglio la pressione, non voglio il dolore
Non voglio il cuore spezzato e non voglio sapere il tuo nome
Voglio solo vagare e lasciare che il mio cuore sia libero
Non farti prendere così in giro, perché non dovrebbe esserlo
Quindi credimi quando te lo dico
Che vorrei poter restare
Ma parto domattina
E voglio solo che tu lo sappia
Non è niente di personale
Quindi credimi quando te lo dico
Che non c'è più niente da dire
Quindi parto domattina
E voglio solo che tu lo sappia
Non è niente di personale