Traduzione del testo della canzone Lifeguard - Stellar Kart

Lifeguard (originale)

Decision making comes now
To do the best I know how
Everyone watching me To see what I believe
If I am willing to fold
How far is too far to go?
Can I stand up to this
Or will I swing and miss?
I’m scared of this temptation
Feels like I’m gonna drown
Under all this attention
But you can’t pull me down
Throw it at me, see if I’m ready
Can’t touch my heart
Cause I’ve got my Lifeguard
Here to save me;
He always will be Watching my heart, my Lifeguard
Put on your real face now
And show me what you’re about
You were so cool, I thought
But now I see you’re not
Not even close to the truth
I’ll never give it to you
I’m through with failure
This time it’s over
I know that this temptation
Can get the best of me Under all this attention
I’ll make it, wait and see
Responsibility, never easy
I’ll never give Him more
Than I’m ready for
My Lifeguard

Lifeguard (traduzione)

Il processo decisionale arriva ora
Per fare il meglio che so come
Tutti mi guardano Per vedere ciò in cui credo
Se sono disposto a foldare
Quanto è troppo lontano andare?
Posso resistere a questo
O oscillerò e mancherò?
Ho paura di questa tentazione
Mi sento come se stessi per affogare
Sotto tutta questa attenzione
Ma non puoi tirarmi giù
Lanciamelo, vedi se sono pronto
Non posso toccare il mio cuore
Perché ho il mio bagnino
Qui per salvarmi;
Osserverà sempre il mio cuore, il mio bagnino
Indossa la tua vera faccia ora
E mostrami di cosa ti occupi
Eri così cool, ho pensato
Ma ora vedo che non lo sei
Nemmeno vicino alla verità
Non te lo darò mai
Ho finito con il fallimento
Questa volta è finita
So che questa tentazione
Può avere il meglio di me con tutte queste attenzioni
Ce la farò, aspetto e vedrò
Responsabilità, mai facile
Non Gli darò mai di più
Di quello per cui sono pronto
Il mio bagnino