Traduzione del testo della canzone Flesh And Blood - Stereo Fuse

Flesh And Blood (originale)

The waves are rollin' in and the sun is setting down
Another little day in this sleepy little town closer to the edge
Think about it all, all over again hear your voice ringing in my head
Remember what you said
Please excuse me but I just don’t understand
How you can refuse me when I need a friend
Go ahead and abuse me 'cause I just can’t get enough
Please excuse me I’m only flesh and blood
You think that everything that glitters is gold
It’s just a one way ticket to the loss of your soul closer to the edge
You believe what you want to believe you got your own eyes but
You’re too blind to see
Remember what I said
Please excuse me but I just don’t understand
How you can refuse me when I need a friend
Go ahead and abuse me 'cause I just can’t get enough
Please excuse me I’m only flesh and blood

Flesh And Blood (traduzione)

Le onde stanno arrivando e il sole sta tramontando
Un altro piccolo giorno in questa piccola cittadina addormentata più vicina al confine
Pensaci a tutto, ancora una volta senti la tua voce risuonare nella mia testa
Ricorda cosa hai detto
Per favore scusami ma semplicemente non capisco
Come puoi rifiutarmi quando ho bisogno di un amico
Vai avanti e abusa di me perché non ne ho mai abbastanza
Per favore, scusami, sono solo carne e sangue
Pensi che tutto ciò che luccica sia oro
È solo un biglietto di sola andata per la perdita della tua anima più vicina al limite
Credi in quello che vuoi credere di avere i tuoi occhi ma
Sei troppo cieco per vedere
Ricorda cosa ho detto
Per favore scusami ma semplicemente non capisco
Come puoi rifiutarmi quando ho bisogno di un amico
Vai avanti e abusa di me perché non ne ho mai abbastanza
Per favore, scusami, sono solo carne e sangue