Traduzione del testo della canzone Pieces - Stereo Fuse

Pieces (originale)

When we’re together, I have nothing to hide
I can hold you close, and feel you deep inside.
When I needed you,
You always found the time
To listen to me and what’s on my mind.
I cross my heart and hope to die,
I’ll always be the one by your side, yeah.
I can’t live without you, that’s all I can say.
I think more about you every day.
What you’ve got to offer, I really need.
Cause you have all the pieces to complete me.
I’m sure about one thing,
And that’s you and me.
I locked my heart and gave you my only key.
Before I go to sleep
I say a prayer that when I wake up,
You will always be there.
I don’t care how long it’s been,
If I could do it all over, I’d do it again.
I can’t live without you, that’s all I can say.
I think more about you every day.
What you’ve got to offer, I really need.
'Cause you have all the pieces to complete me …
I can’t live without you, and that’s all I can say.
Well I thank the Lord each and every day
For sending an angel to watch over me.
I finally found someone to love … for all … eternity
I can’t live without you …
I can’t live without you …
Yeah, I can’t live without you, that’s all I can say
I think more about you every day.
What you’ve got to offer, I really need.
Cause you have all the pieces …
You have all the pieces …
You have all the pieces to complete me …
(Pieces) To complete me …
(Pieces)

Pieces (traduzione)

Quando siamo insieme, non ho niente da nascondere
Posso tenerti stretto e sentirti nel profondo.
Quando ho bisogno di te,
Hai sempre trovato il tempo
Per ascoltarmi e cosa ho in mente.
Incrocio il mio cuore e spero di morire,
Sarò sempre quello al tuo fianco, sì.
Non posso vivere senza di te, questo è tutto ciò che posso dire.
Penso di più a te ogni giorno.
Quello che hai da offrire, ne ho davvero bisogno.
Perché hai tutti i pezzi per completarmi.
Sono sicuro di una cosa,
E siamo io e te.
Ho chiuso a chiave il mio cuore e ti ho dato la mia unica chiave.
Prima di andare a dormire
Dico una preghiera che quando mi sveglio,
Sarai sempre lì.
Non mi interessa quanto tempo è passato,
Se potessi rifare tutto, lo rifarei.
Non posso vivere senza di te, questo è tutto ciò che posso dire.
Penso di più a te ogni giorno.
Quello che hai da offrire, ne ho davvero bisogno.
Perché hai tutti i pezzi per completarmi...
Non posso vivere senza di te, e questo è tutto ciò che posso dire.
Bene, ringrazio il Signore ogni giorno
Per aver mandato un angelo a vegliare su di me.
Ho finalmente trovato qualcuno da amare... per tutta... l'eternità
Non posso vivere senza di te...
Non posso vivere senza di te...
Sì, non posso vivere senza di te, questo è tutto ciò che posso dire
Penso di più a te ogni giorno.
Quello che hai da offrire, ne ho davvero bisogno.
Perché hai tutti i pezzi...
hai tutti i pezzi...
Hai tutti i pezzi per completarmi...
(Pezzi) Per completarmi...
(Pezzi)