Traduzione del testo della canzone Only You - Steve Monite

Only You (originale)

Steve, oh
Oh, I was burning out desire
So I needed a woman to put out this fire
She said: «Check it, check it, check it»
Sitting by my window
Watching the moonlight
In my home
Suddenly my mind
Is bringing out desire
In my home
So I got a woman
To put out this fire
Burning in my soul
Only you, baby
Can put out this fire
Only you, baby
Can put out this fire
Burning in my soul
Only you, baby
Can put out this fire
Soon I had a phone call
From a woman
In my home
She was burning
Burning of desire
Just like I do
She wanted me to
Put out this fire
Burning in her soul
Only you, Steve
Can put out this fire
Only you, Steve
Can put out this fire
Burning in my soul
Only you, Steve
Can put out this fire
Only you, Steve
Can put out this fire
Burning in my soul
Oh
I haven’t last
You can’t believe it
She said: (I love it)
«Check it, check it, check it, check it
Check it, check it, check it, check it, check»
Oh
Suddenly my woman
Was in my arms
In my home
She was loving me
69 times
In my home (Are you sure?)
She was putting
Putting out the fire
Burning in my soul (Really?)
Only you, baby
Can put out this fire
Only you, baby
Can put out this fire
Burning in my soul
Only you, baby
Can put out this fire
(You know I can’t do it without it)
Only you, baby
Can put out this fire
Burning in my soul
Oh
(I love it)
I haven’t last
She can’t do it without it
I just have to give out
You know what she said to me
She said: «C'mon, baby
Take it, take it, take it, take it, take it, take it»
Oh my gosh
I just can do it without it
«Hello Steve
I want some more of that stuff»
Suddenly I got it all
I just had to put out the fire (Oh)
She said:
«Take it, take it, take it, take it, take it, take it
Take it, take it»
Only you, baby
Can put out this fire
Only you, baby
Can put out this fire
Burning in my soul
Only you, baby
Can put out this fire
Only you, baby
Only you, baby
Only you, baby (I love it)
Can put out this fire (Ah!)
Only you, baby (Burning desire)
Only you, baby
Only you, baby (Oh)
Can put out this fire
(She can’t do it without it)
Only you, baby
(You know what she said to me again)
Only you, baby (Steve)
(You know what she said; I love it)
Only you, baby
(She said: «Steve…»)
Can put out this fire
(«…You are wonderful»)
Only you, baby (Oh)
Only you, baby…

(traduzione)

Steve, oh
Oh, stavo bruciando il desiderio
Quindi avevo bisogno di una donna per spegnere questo incendio
Ha detto: «Controlla, controlla, controlla»
Seduto vicino alla mia finestra
Guardando la luce della luna
Nella mia casa
All'improvviso la mia mente
Sta tirando fuori il desiderio
Nella mia casa
Quindi ho una donna
Per spegnere questo incendio
Brucia nella mia anima
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Brucia nella mia anima
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Presto ho ricevuto una telefonata
Da una donna
Nella mia casa
Stava bruciando
Bruciore di desiderio
Proprio come faccio io
Voleva che lo facessi
Spegni questo fuoco
Brucia nella sua anima
Solo tu, Steve
Può spegnere questo fuoco
Solo tu, Steve
Può spegnere questo fuoco
Brucia nella mia anima
Solo tu, Steve
Può spegnere questo fuoco
Solo tu, Steve
Può spegnere questo fuoco
Brucia nella mia anima
Oh
Non sono durato
Non puoi crederci
Ha detto: (lo adoro)
«Controlla, controlla, controlla, controlla
Controlla, controlla, controlla, controlla, controlla»
Oh
All'improvviso la mia donna
Era tra le mie braccia
Nella mia casa
Mi stava amando
69 volte
A casa mia (sei sicuro?)
Stava mettendo
Spegnere il fuoco
Brucia nella mia anima (Davvero?)
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Brucia nella mia anima
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
(Sai che non posso farlo senza di esso)
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Brucia nella mia anima
Oh
(Lo adoro)
Non sono durato
Non può farcela senza
Devo solo cedere
Sai cosa mi ha detto
Disse: «Dai, piccola
Prendilo, prendilo, prendilo, prendilo, prendilo, prendilo»
Oh mio Dio
Posso solo farlo senza di essa
«Ciao Steve
Voglio ancora un po' di quella roba»
All'improvviso ho capito tutto
Dovevo solo spegnere il fuoco (Oh)
Lei disse:
«Prendi, prendi, prendi, prendi, prendi, prendi
Prendilo, prendilo»
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Brucia nella mia anima
Solo tu, piccola
Può spegnere questo fuoco
Solo tu, piccola
Solo tu, piccola
Solo tu, piccola (lo adoro)
Può spegnere questo fuoco (Ah!)
Solo tu, piccola (desiderio ardente)
Solo tu, piccola
Solo tu, piccola (oh)
Può spegnere questo fuoco
(Non può farlo senza di essa)
Solo tu, piccola
(Sai cosa mi ha detto di nuovo)
Solo tu, piccola (Steve)
(Sai cosa ha detto; lo adoro)
Solo tu, piccola
(Ha detto: «Steve…»)
Può spegnere questo fuoco
("…Sei meravigliosa")
Solo tu, piccola (oh)
Solo tu, piccola...