Traduzione del testo della canzone Lou's Revenge - Steve Ouimette

Lou's Revenge (originale)

Well, well, well
Who dares stand before me?
A worthy adversary you say?
Highly unlikely
In the words of those who have failed before you
You could learn a thing or two
From a guy named… Lou
I’ll make a special trip
I’m coming up from the pit for you
I’m lightning speed and barbed wire
My fingers burn like gasoline on fire… I’m on fire
Who’s your daddy, what’s my name
Here I come through the fire and the flames
My cloven hoof’s gonna set you straight
Get ready now cause it’s time to meet your fate, I’m your fat
Bow and believe what you see
Thre’s no escaping from the inferno
Kneel and receive the fire in me
I am your master and I am eternal

Lou's Revenge (traduzione)

Bene bene bene
Chi osa stare davanti a me?
Un degno avversario dici?
Altamente improbabile
Nelle parole di coloro che hanno fallito prima di te
Potresti imparare qualcosa o due
Da un ragazzo di nome... Lou
Farò un viaggio speciale
Sto risalendo dalla fossa per te
Sono la velocità della luce e il filo spinato
Le mie dita bruciano come benzina in fiamme... sono in fiamme
Chi è tuo padre, come mi chiamo
Qui vengo attraverso il fuoco e le fiamme
Il mio zoccolo fesso ti raddrizzerà
Preparati ora perché è ora di incontrare il tuo destino, io sono il tuo grasso
Inchinati e credi a ciò che vedi
Non c'è fuga dall'inferno
Inginocchiati e ricevi il fuoco che è in me
Io sono il tuo padrone e sono eterno