Traduzione del testo della canzone My Girl - Stevie Hoang

My Girl (originale)

Oh have you seen, this beautiful thing
I’m telling the world just what I’ve found
I can’t believe, that she’s with me
I gotta pinch myself to see
If I’m dreaming, don’t let me wake up
Cause I’m right where I wanna be
She got me feeling like it’s the first time
Now I’m here, I’ll never wanna leave
My girl
The one knows me like my girl
She’s one of a kind like 17
She’s my everything
Holding me down
It’s just me and my girl
She brings the best out in me
My girl
That’s why I’m never gonna leave
My girl
Now I found the one I’m telling the world
It’s just me and my girl
(Oh woah oh oh)
It’s just me and my girl
Holding her hand, looking that rings
I’m doing things I’m never do
I’ve never been this before
Feels like it’s too good to be true
So if I’m dreaming, don’t let me wake up
Cause I’m right where I wanna be
She got me feeling like it’s the first time
Now I’m here, I’ll never wanna leave
My girl
The one knows me like my girl
She’s one of a kind like 17
She’s my everything
Holding me down
It’s just me and my girl
She brings the best out in me
My girl
That’s why I’m never gonna leave
My girl
Now I found the one I’m telling the world
My girl, no one does it better
My girl, we belong together
My girl, and me 'til the end
If you didn’t hear let me sing it again, yeah
My girl, no one does it better
My girl, we belong together
My girl, and me 'til the end
If you didn’t hear let me sing it again
My girl
The one knows me like my girl
She’s one of a kind like 17
She’s my everything
Holding me down
It’s just me and my girl
She brings the best out in me
My girl
That’s why I’m never gonna leave
My girl
Now I found the one I’m telling the world
It’s just me and my girl
(Oh woah oh oh)
It’s just me and my girl
(It's me and my girl)
It’s just me and my girl
(Oh woah oh oh)
It’s just me and my girl

My Girl (traduzione)

Oh hai visto, questa cosa bellissima
Sto dicendo al mondo solo quello che ho trovato
Non posso credere che sia con me
Devo darmi un pizzicotto per vedere
Se sto sognando, non farmi svegliare
Perché sono proprio dove voglio essere
Mi ha fatto sentire come se fosse la prima volta
Ora sono qui, non vorrò mai andarmene
Mia ragazza
Quello mi conosce come la mia ragazza
È unica come 17
È il mio tutto
Tenendomi giù
Siamo solo io e la mia ragazza
Tira fuori il meglio di me
Mia ragazza
Ecco perché non me ne andrò mai
Mia ragazza
Ora ho trovato quello che sto dicendo al mondo
Siamo solo io e la mia ragazza
(Oh woah oh oh)
Siamo solo io e la mia ragazza
Tenendole la mano, guardando che suona
Sto facendo cose che non faccio mai
Non sono mai stato così prima
Sembra che sia troppo bello per essere vero
Quindi se sto sognando, non farmi svegliare
Perché sono proprio dove voglio essere
Mi ha fatto sentire come se fosse la prima volta
Ora sono qui, non vorrò mai andarmene
Mia ragazza
Quello mi conosce come la mia ragazza
È unica come 17
È il mio tutto
Tenendomi giù
Siamo solo io e la mia ragazza
Tira fuori il meglio di me
Mia ragazza
Ecco perché non me ne andrò mai
Mia ragazza
Ora ho trovato quello che sto dicendo al mondo
Ragazza mia, nessuno lo fa meglio
Ragazza mia, stiamo insieme
La mia ragazza e io fino alla fine
Se non hai sentito, lasciami cantare di nuovo, sì
Ragazza mia, nessuno lo fa meglio
Ragazza mia, stiamo insieme
La mia ragazza e io fino alla fine
Se non hai sentito, lasciami cantare di nuovo
Mia ragazza
Quello mi conosce come la mia ragazza
È unica come 17
È il mio tutto
Tenendomi giù
Siamo solo io e la mia ragazza
Tira fuori il meglio di me
Mia ragazza
Ecco perché non me ne andrò mai
Mia ragazza
Ora ho trovato quello che sto dicendo al mondo
Siamo solo io e la mia ragazza
(Oh woah oh oh)
Siamo solo io e la mia ragazza
(Siamo io e la mia ragazza)
Siamo solo io e la mia ragazza
(Oh woah oh oh)
Siamo solo io e la mia ragazza