Traduzione del testo della canzone One Christmas Wish - Stevie Hoang

One Christmas Wish (originale)

Woah
Yeah
December’s finally here
My favorite time of the year
I’m already counting the days
I just can’t wait until when we get to be kids again
'Cause I know some things never change
Jess, wakin' up at 5AM, to see if Santa came
So happy when she sees presents under the tree
Phillip waking up late, so everybody’s gotta wait
To open presents we’ve been planning all year
Playing video games 'till 6AM
Laughing so much 'till we can’t stand
Wake up and we’ll do it all again
It’s the best time of the year
If I had one Christmas wish
I’d never want this day to change
To always feel this way
For another year like this
There’s nothing that I wouldn’t give
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
Oh
The only thing that I need, won’t be wrapped under the tree
All I want is moments like this
Laughter and joy everywhere
The times we’ve had through the years
Memories I’ll never forget like
Joke presents of Baak fung
Linda got Pandan cake and ruined Christmas Day
Zeddy came back to life, made everybody cry
When we fell asleep right by the fireside
Watchin' scary movies 'till 6AM
Eating so much 'till we can’t stand
Wake up and we’ll do it all again
It’s the best time of the year
If I had one Christmas wish
I’d never want this day to change
To always feel this way
For another year like this
There’s nothing that I wouldn’t give
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
Oh
This is my one Christmas wish
One Christmas wish
One Christmas wish
Oh
This is my one Christmas wish
Yeah yeah

One Christmas Wish (traduzione)

Woah
Sì
Dicembre è finalmente arrivato
Il mio periodo preferito dell'anno
Sto già contando i giorni
Non vedo l'ora di tornare a essere di nuovo bambini
Perché so che alcune cose non cambiano mai
Jess, sveglia alle 5 del mattino per vedere se Babbo Natale è arrivato
Così felice quando vede i regali sotto l'albero
Phillip si sveglia tardi, quindi tutti devono aspettare
Per aprire i regali che abbiamo pianificato tutto l'anno
Giocare ai videogiochi fino alle 6 del mattino
Ridere così tanto finché non ce la facciamo a stare in piedi
Svegliati e faremo tutto di nuovo
È il periodo migliore dell'anno
Se avessi un desiderio di Natale
Non vorrei mai che questo giorno cambiasse
Per sentirti sempre così
Per un altro anno così
Non c'è niente che non darei
Questo è il mio unico augurio di Natale
Un augurio di Natale
Un augurio di Natale
Questo è il mio unico augurio di Natale
Un augurio di Natale
Un augurio di Natale
Oh
L'unica cosa di cui ho bisogno, non sarà avvolta sotto l'albero
Tutto quello che voglio sono momenti come questo
Risate e gioia ovunque
I tempi che abbiamo avuto negli anni
Ricordi che non dimenticherò mai come
Scherzo regali di Baak fung
Linda ha preso la torta Pandan e ha rovinato il giorno di Natale
Zeddy è tornato in vita, ha fatto piangere tutti
Quando ci siamo addormentati proprio accanto al fuoco
Guardando film spaventosi fino alle 6 del mattino
Mangiando così tanto finché non ce la facciamo a stare in piedi
Svegliati e faremo tutto di nuovo
È il periodo migliore dell'anno
Se avessi un desiderio di Natale
Non vorrei mai che questo giorno cambiasse
Per sentirti sempre così
Per un altro anno così
Non c'è niente che non darei
Questo è il mio unico augurio di Natale
Un augurio di Natale
Un augurio di Natale
Oh
Questo è il mio unico augurio di Natale
Un augurio di Natale
Un augurio di Natale
Oh
Questo è il mio unico augurio di Natale
Yeah Yeah