| Снова день сменился ночью,
| Il giorno si è trasformato di nuovo in notte
|
| Снова ночь сменилась днём-
| La notte si è trasformata di nuovo in giorno
|
| Жизнь скупа, и сердце хочет
| La vita è avara e il cuore vuole
|
| Насладиться сном.
| Goditi il sonno.
|
| Хмурых дней скупа реальность.
| Giorni uggiosi avari di realtà.
|
| Ты устал быть их рабом. | Sei stanco di essere il loro schiavo. |
| Погружайся в мир фантазий-
| Immergiti nel mondo della fantasia
|
| В безмятежный сон.
| In un sogno sereno.
|
| Сладкий сон
| Sogni d'oro
|
| Мысли твои гонит за горизонт.
| I tuoi pensieri sono guidati oltre l'orizzonte.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Нет покоя, нет покоя
| Nessun riposo, nessun riposo
|
| Мне в моих мечтах-
| Io nei miei sogni
|
| Я спасаю землю.
| Sto salvando la terra.
|
| Нет покоя, нет покоя:
| Nessun riposo, nessun riposo
|
| В снах не ведом страх.
| Non c'è paura nei sogni.
|
| Это так легко мне-
| È così facile per me
|
| Быть героем.
| Essere un eroe.
|
| Забывая о проблемах
| Dimenticando i problemi
|
| И не помня о делах,
| E non ricordando le cose,
|
| Ты рисуешь свою сказку
| Disegna la tua fiaba
|
| В беспробудных снах.
| In sogni profondi.
|
| Здесь ты рыцарь, здесь ты гений,
| Qui sei un cavaliere, qui sei un genio,
|
| Мудрый царь и гордый вождь.
| Re saggio e leader orgoglioso.
|
| В сказке места нет сомненьям.
| Non c'è spazio per dubbi nella fiaba.
|
| Ты заката ждёшь.
| Stai aspettando il tramonto.
|
| Сладкий сон
| Sogni d'oro
|
| Мысли твои гонит за горизонт.
| I tuoi pensieri sono guidati oltre l'orizzonte.
|
| Припев.
| Coro.
|
| Странный сон видишь ты
| Vedi uno strano sogno
|
| Или всё наяву?
| O è tutto reale?
|
| Будто осуществились мечты…
| È come se i sogni diventassero realtà...
|
| Но, отнюдь, ты не спишь.
| Ma non dormi affatto.
|
| Кто сказал тебе, что
| Chi vi ha detto che
|
| Наяву не сбываются сны?
| I sogni non si avverano nella realtà?
|
| Сладкий сон
| Sogni d'oro
|
| Мысли твои гонит за горизонт.
| I tuoi pensieri sono guidati oltre l'orizzonte.
|
| Припев 2 раза.
| Coro 2 volte.
|
| Автор: Денис Матвеев | Autore: Denis Matveev |