Testi di Call of the Night - Still Living

Call of the Night (originale)

Night has come to town, it seems to hypnotize
I’m walking through the haze, I will roll the dice
I’ll take a breath.
No time to lose
I’m gonna go ahead, my friend!
Would you like to be in my shoes?
Guided by the streetlights, roaming when it’s dark
Sometimes all you have to do is break the chains and shout
Shout for your freedom, shout for your life
Shout to spread the fire bottled up inside!
I just wanna tell you
That my life is passing by my eyes
We need to escape, man!
So we can’t refuse the call of the night
When you get to this point and choose the way to go
You leave your life behind.
You must walk alone
Walk to your freedom, or to your grave.
Sometimes the last one becomes the only way.

(traduzione)

La notte è arrivata in città, sembra ipnotizzare
Sto camminando nella foschia, lancerò i dadi
Respirerò.
Non c'è tempo da perdere
Vado avanti, amico mio!
Ti piacerebbe essere nei miei panni?
Guidati dai lampioni, in roaming quando è buio
A volte tutto ciò che devi fare è spezzare le catene e gridare
Grida per la tua libertà, grida per la tua vita
Grida per diffondere il fuoco imbottigliato dentro!
Voglio solo dirtelo
Che la mia vita sta passando davanti ai miei occhi
Dobbiamo scappare, amico!
Quindi non possiamo rifiutare la chiamata della notte
Quando arrivi a questo punto e scegli la strada da percorrere
Ti lasci alle spalle la tua vita.
Devi camminare da solo
Cammina verso la tua libertà o verso la tua tomba.
A volte l'ultima diventa l'unica via.