Traduzione del testo della canzone Battle Of The Royal Halls - Stormhold

Battle Of The Royal Halls (originale)

When our story started, our hero was a boy, so young and lost
Now he’s marching like a man, a king, where he was born
His fathers kingdom once so glorious
Must slay the beast that ruling over us
The long forgotten son, has returned
Like a savior he rides into a world
Full of darkness and pain, he brings light
Fearless marching towards his final fight
His uncle waiting in the throne room for his time to be, to be judged
Suddenly the door is opening up, and there he stands, at alst
The room is quiet and the atmosphere is tense
The king is looking at him and he says
I see you have returned, the one I hunt
I gave your father his life, but yours I want
You don’t have the strength to stop me now
I will finish you fast, kill you at lat
Hate, I feel hate, when I see you all I feel is hate
Pain, I feel pain, all the things you’ve done drives me insane
The throne, the throne is mine, take the crown off kneel 'cause you are done
Die, now you will die, you final time has come now die
Fight, he must fight
The most important battle of his life
Rage, filled with rage
Now he will fulfill his faith
The swords did clash in the royal halls, but suddenly our hero falls
He rise and strikes with a mighty roar, he knocks his uncle to the floor
Speech: With great power he sticks his word into the king’s heart
The last beats echoes in the hall
He falls to his knees and realize… it’s finally done
So this is the end, of our tale
Astraals people are free once again
A crowd stands on the street, cheers for him
When he rides with the head of their old king
The greatest victory, in history
Our hero finally beholds the crown and ring

(traduzione)

Quando la nostra storia è iniziata, il nostro eroe era un ragazzo, così giovane e smarrito
Ora sta marciando come un uomo, un re, dove è nato
Il regno di suo padre un tempo era così glorioso
Deve uccidere la bestia che regna su di noi
Il figlio a lungo dimenticato, è tornato
Come un salvatore, cavalca in un mondo
Pieno di oscurità e dolore, porta la luce
Marcia senza paura verso il suo combattimento finale
Suo zio attendeva nella sala del trono il suo momento per essere giudicato
All'improvviso la porta si apre, e lui si trova, finalmente
La stanza è silenziosa e l'atmosfera è tesa
Il re lo sta guardando e dice
Vedo che sei tornato, quello a cui darò la caccia
Ho dato la vita a tuo padre, ma voglio la tua
Non hai la forza di fermarmi adesso
Ti finirò in fretta, ti ucciderò alla lat
Odio, provo odio, quando ti vedo tutto ciò che provo è odio
Dolore, provo dolore, tutte le cose che hai fatto mi fanno impazzire
Il trono, il trono è mio, togliti la corona e inginocchiati perché hai finito
Muori, ora morirai, il tuo ultimo momento è giunto ora muori
Combatti, deve combattere
La battaglia più importante della sua vita
Rabbia, piena di rabbia
Ora adempirà la sua fede
Le spade si sono scontrate nelle sale reali, ma all'improvviso il nostro eroe cade
Si alza e colpisce con un potente ruggito, fa cadere suo zio a terra
Discorso: con grande potere infila la sua parola nel cuore del re
Gli ultimi battiti echeggiano nella sala
Cade in ginocchio e si rende conto che... è finalmente finita
Quindi questa è la fine della nostra storia
Gli Astraals sono di nuovo liberi
Una folla si ferma per strada, applaudendolo
Quando cavalca con la testa del loro vecchio re
La più grande vittoria, nella storia
Il nostro eroe vede finalmente la corona e l'anello