Traduzione del testo della canzone Six Day Wonder - Straightener

Six Day Wonder (originale)

SIX DAY WANDER
I SAW A MONOCHROME RAINBOW
SIX DAY WONDER
EVERYTHING LOST ITS TRUE COLOR
Sukitootta me no oku ni utsushita sekai no owari wo
SIX DAY WANDER
I TRIED TO REACH FOR YOU
SIX DAY WONDER
MELODIC STORM WENT AROUND THE WORLD
Itsuwari no nai kokoro wo kowashita kakera wa suna ni natte
Kaze ga hakonde atarashii asa ni yagate furitsumoru darou
WHEN THE GREEN RIVER HAS FROZEN OVER
I’LL CROSS THE RIVER AND FOLLOW YOUR FOOTMARKS
WHEN THE WIND BRINGS TRUE COLORS BACK TO THE WORLD
YOU’LL LOOK THROUGH MY EYES AND DISAPPEAR COMPLETELY
SIX DAY WANDER, SIX DAY WANDER…
WHEN THE GREEN RIVER HAS FROZEN OVER
I’LL CROSS THE RIVER AND FOLLOW YOUR FOOTMARKS
WHEN THE WIND BRINGS TRUE COLORS BACK TO THE WORLD
YOU’LL LOOK THROUGH MY EYES AND DISAPPEAR…
WHEN THE GREEN RIVER HAS FROZEN OVER
I’LL CROSS THE RIVER AND FOLLOW YOUR FOOTMARKS
WHEN THE WIND BRINGS TRUE COLORS BACK TO THE WORLD
YOU’LL LOOK THROUGH MY EYES AND DISAPPEAR… COMPLETELY

Six Day Wonder (traduzione)

VIAGGIO DI SEI GIORNI
HO VISTO UN ARCOBALENO MONOCROMATICO
MERAVIGLIA DI SEI GIORNI
TUTTO HA PERSO IL SUO VERO COLORE
Sukitootta me no oku ni utsushita sekai no owari wo
VIAGGIO DI SEI GIORNI
HO PROVATO DI RAGGIUNGERE TE
MERAVIGLIA DI SEI GIORNI
TEMPESTA MELODICA HA FATTO IL GIRO DEL MONDO
Itsuwari no nai kokoro wo kowashita kakera wa suna ni natte
Kaze ga hakonde atarashii asa ni yagate furitsumoru darou
QUANDO IL FIUME VERDE SI È CONGELATO
Attraverserò il fiume e seguirò le tue tracce
QUANDO IL VENTO RIPORTA I VERI COLORI NEL MONDO
GUARDERETE ATTRAVERSO I MIEI OCCHI E SCOMPARERETE COMPLETAMENTE
VIAGGIO DI SEI GIORNI, VIAGGIO DI SEI GIORNI...
QUANDO IL FIUME VERDE SI È CONGELATO
Attraverserò il fiume e seguirò le tue tracce
QUANDO IL VENTO RIPORTA I VERI COLORI NEL MONDO
GUARDERETE ATTRAVERSO I MIEI OCCHI E SCOMPARERETE...
QUANDO IL FIUME VERDE SI È CONGELATO
Attraverserò il fiume e seguirò le tue tracce
QUANDO IL VENTO RIPORTA I VERI COLORI NEL MONDO
GUARDERETE ATTRAVERSO I MIEI OCCHI E SCOMPARERETE... COMPLETAMENTE