| The World Record (originale) | The World Record (traduzione) |
|---|---|
| frozen time | tempo congelato |
| dark in the night | buio nella notte |
| the northern light | l'aurora boreale |
| magic on ice | magia sul ghiaccio |
| closed sky | cielo chiuso |
| stuck in the cloud | bloccato nel cloud |
| the faint young sun paradox | il debole paradosso del giovane sole |
| swimming city | città del nuoto |
| in the fog | nella nebbia |
| the secret door | la porta segreta |
| the special key | la chiave speciale |
| flying circus | circo volante |
| in the storm | nella tempesta |
| the endless cycle | il ciclo infinito |
| paranoia | paranoia |
| Day after night after day, | Giorno dopo notte dopo giorno, |
| the sky keeps falling on the ground | il cielo continua a cadere a terra |
| Day by night by day, | Giorno dopo notte giorno, |
| the world goes tumbling down | il mondo crolla |
| Not in a thousand year! | Non tra mille anni! |
| Hey! | Ehi! |
| We’ve got to break the world record | Dobbiamo battere il record mondiale |
| Break through! | Svolta! |
| Gotta go! | Devo andare! |
| Break the world record | Batti il record del mondo |
