Traduzione del testo della canzone Горизонт - STRANIZA

Горизонт (originale)

Тёмный коридор,
Но я по нему не пойду
Я не пойду на поводу
Ты не зови меня, забудь, как звучат наши имена
Стало так поздно
Солнце село за края
Ни он, ни ты, ни я
Ничего не сможем поменять
Приходил во снах
Я устала прогонять
Кому тут доверять?
Везде кривые зеркала
Сделай мне подарок — уйди и не возвращайся
Двери настежь
Путаем хорошее с плохим в поисках счастья
Говори потише
Стены слышат твою ложь
Ты врешь нагло
Ты с собой меня зовёшь,
Но мне лучше одной
Удали, удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист
Удали, удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист
Ветер гладит моё отражение в мутной воде
Где же я?
Ощущение, что я везде и нигде
Туманный тоннель, давлю на педаль вперёд
Ты помнишь меня, но скоро это пройдёт
Всё, что между нами — игра за гранью
Ты удали воспоминания
Забери тайны, помолчи, дай мне
Забыть тебя окончательно
Удали, удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист
Удали, удали, удали
Меня из
Памяти, памяти, памяти
Обрывки воспоминаний
И всё, что было с нами
Приходит ко мне во снах,
Но теперь горизонт чист

Горизонт (traduzione)

corridoio oscuro,
Ma non lo seguirò
Non andrò in giro
Non chiamarmi, dimentica come suonano i nostri nomi
È arrivato così tardi
Il sole è tramontato sui bordi
Né lui, né tu, né io
Non possiamo cambiare nulla
È venuto nei sogni
Sono stanco di inseguire
Chi c'è di cui fidarsi?
Specchi storti ovunque
Dammi un regalo - vattene e non tornare
porte spalancate
Confondiamo il bene con il male alla ricerca della felicità
abbassa la voce
I muri ascoltano le tue bugie
Tu menti sfacciatamente
Mi chiami con te,
Ma sto meglio da solo
Rimuovere, rimuovere, rimuovere, rimuovere
Io fuori
Memoria, memoria, memoria, memoria
Frammenti di ricordi
E tutto quello che ci è successo
Viene da me nei sogni
Ma ora l'orizzonte è chiaro
Rimuovere, rimuovere, rimuovere, rimuovere
Io fuori
Memoria, memoria, memoria, memoria
Frammenti di ricordi
E tutto quello che ci è successo
Viene da me nei sogni
Ma ora l'orizzonte è chiaro
Il vento accarezza il mio riflesso nell'acqua fangosa
Dove sono?
Mi sento come se fossi ovunque e da nessuna parte
Tunnel nebbioso, premo il pedale in avanti
Ti ricordi di me, ma presto passerà
Tutto tra noi è un gioco al di là
Hai cancellato i ricordi
Prendi i segreti, stai zitto, dammi
dimenticarti completamente
Rimuovere, rimuovere, rimuovere, rimuovere
Io fuori
Memoria, memoria, memoria, memoria
Frammenti di ricordi
E tutto quello che ci è successo
Viene da me nei sogni
Ma ora l'orizzonte è chiaro
Rimuovere, rimuovere, rimuovere
Io fuori
Memoria, memoria, memoria
Frammenti di ricordi
E tutto quello che ci è successo
Viene da me nei sogni
Ma ora l'orizzonte è chiaro