Traduzione del testo della canzone Knife for the Pusherman - Stray Bullets

Knife for the Pusherman (originale)

Pass you every morning setting up shop outside the station
Impatient as you’re waiting for your patrons to arrive
Poisoning the blood of yet another generation
See them crawling through the gutters, not dead but not alive
Every morning on the corner, don’t say I didn’t warn ya
I got a knife for the pusherman
On that corner every morning, this is your final warning now
Cops in the coffee shop can’t seem to be bothered
I see them watching as you’re making the exchange
Mayor tells the papers that the drug war’s getting hotter
But the dealer on the corner doesn’t appear to feel the strain
O.D.
cases, cold blue faces, high time that we erase this
I got a knife for the pusherman
O.D.
cases, cold blue faces, all my friends are O.D.
cases now
Greedy gleaming eyes glare at me warily
As I saunter across the street in the summer heat
You think I’m stepping up for a fix?
You think I’m here to fucking score?
I’m gonna cut your fucking throat!

Knife for the Pusherman (traduzione)

Passa davanti a te ogni mattina allestindo negozi fuori dalla stazione
Impaziente mentre aspetti l'arrivo dei tuoi sostenitori
Avvelenando il sangue di un'altra generazione
Vederli strisciare attraverso le grondaie, non morti ma non vivi
Ogni mattina all'angolo, non dire che non ti avevo avvertito
Ho un coltello per il pusherman
In quell'angolo ogni mattina, questo è il tuo ultimo avvertimento ora
I poliziotti al bar non sembrano essere infastiditi
Li vedo guardare mentre fai lo scambio
Il sindaco dice ai giornali che la guerra alla droga sta diventando più calda
Ma il dealer all'angolo non sembra sentire la tensione
OD
casi, fredde facce blu, è ora che lo cancelliamo
Ho un coltello per il pusherman
OD
casi, facce blu fredde, tutti i miei amici sono O.D.
casi ora
Avidi occhi scintillanti mi fissano con cautela
Mentre girovago dall'altra parte della strada nella calura estiva
Pensi che mi sto intensificando per una soluzione?
Pensi che io sia qui per fare un cazzo di punteggio?
Ti taglio la gola del cazzo!