Traduzione del testo della canzone Everything Stripped Away - Strife

Everything Stripped Away (originale)

Once more I find myself in this place
Can’t find a way to get release
this grip I’m in is holding tight
No matter how I fight it gains more strength
With everyday
theres got to be some kind of peace from this constant state I’m in
Where has all the beauty gone
I can’t keep holding on
Someone please won’t you tell me
It willbe okay and someday it will finally change
Warm sunshine can take away the rain
All my life Ive waited for a key to unlock
The door that keeps me from so much more
There’s got to be some kind of peace from this constant state I’m in
Where has all the beauty gone
I can’t keep holding on
Someone please won’t you tell me
and here it comes all over again
I can feel it calling me again
Theres nothing to loose
when it all seems lost
Theres nothing to gain when everythings stripped away
A simple plan to turn it around has now become the hardest thing I face
And here it comes all over again
I can feel it calling me again
Could the questions asked get answered real fast
I’m losing this fight my friend

(traduzione)

Ancora una volta mi ritrovo in questo posto
Non riesco a trovare un modo per ottenere il rilascio
questa presa in cui sono sta tenendo forte
Non importa come combatto, guadagna più forza
Con tutti i giorni
ci deve essere una sorta di pace da questo stato costante in cui mi trovo
Dov'è finita tutta la bellezza
Non riesco a resistere
Qualcuno per favore non me lo dica
Andrà tutto bene e un giorno cambierà finalmente
Il caldo sole può togliere la pioggia
Per tutta la vita ho aspettato una chiave da sbloccare
La porta che mi impedisce di molto di più
Dev'esserci una sorta di pace da questo stato costante in cui mi trovo
Dov'è finita tutta la bellezza
Non riesco a resistere
Qualcuno per favore non me lo dica
ed ecco che tutto torna di nuovo
Riesco a sentirlo chiamarmi di nuovo
Non c'è niente da perdere
quando sembra tutto perduto
Non c'è niente da guadagnare quando tutto viene spogliato
Un semplice piano per invertire la rotta è ora diventata la cosa più difficile che devo affrontare
Ed ecco che tutto torna di nuovo
Riesco a sentirlo chiamarmi di nuovo
Le domande poste potrebbero ricevere risposta molto velocemente
Sto perdendo questa battaglia, amico mio