| The Distance (originale) | The Distance (traduzione) |
|---|---|
| «The Distance» | "La distanza" |
| It’s so sad to see | È così triste da vedere |
| All of our bonds start to fade | Tutti i nostri legami iniziano a svanire |
| I point the finger at you | Punto il dito contro di te |
| I know you’re not to blame | So che non sei da incolpare |
| And it makes me sick | E mi fa male |
| To see how fast we turn our backs | Per vedere quanto velocemente giriamo le spalle |
| So quick to judge | Così veloce da giudicare |
| And now so much time has passed | E ora è passato così tanto tempo |
| I’m sorry | Scusami |
| I’m sorry | Scusami |
| This world has got the best of me | Questo mondo ha la meglio su di me |
| And I pray- | E io prego- |
| And I pray | E io prego |
| I pray that I can break free | Prego di potermi liberare |
| There’s a time | C'è un tempo |
| There’s a place | C'è un posto |
| I can’t be blind to this | Non posso essere cieco a questo |
| So I-keep holding on | Quindi continuo a resistere |
| In the back of my mind | Nella parte posteriore della mia mente |
| I know it’s not the end | So che non è la fine |
| We move forward in life | Andiamo avanti nella vita |
| But I will always call you, my friends | Ma ti chiamerò sempre, amici miei |
| And our differences | E le nostre differenze |
| Are what make a friendship last | Sono ciò che fa durare un'amicizia |
| Let’s break down these walls | Abbattiamo questi muri |
| It’s time-to forget the past | È tempo di dimenticare il passato |
| I will keep holding on | Continuerò a resistere |
