
Data di rilascio: 19.07.2011
Linguaggio delle canzoni: francese
Ce petit blouson en daim(originale) |
— Attends… mais |
— Pop Hip ! |
Coupe ! |
Coupe ! |
Attachez-le |
— Aaaah |
Je l’ai vu hier à Châtelet |
Il était beau derrière sa vitrine |
On aurait dit qu’il me regardait |
J’espère qu’il plaira à ma cousine |
Avec lui je serai plus fort |
Il m’aidera dans les moments durs |
Avec lui je frimerai à mort |
Il m’aidera et guérira mes blessures |
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, j’irai l’essayer demain il me |
plait bien |
J’ai vu dans ce magasin ce petit blouson en daim, ah ouais, ça ouais, |
je suis sûr qu’il m’ira bien |
Ils font 79 euros |
Évidemment, ça ça fait un peu cher |
Mais le problème, ils sont supers beaux |
Et niveau tunes c’est un peu la misère |
Le magasin était fermé |
Depuis qu’j’les ai vus, j’ai trop hâte |
J’ai trop envie de les essayer |
Quand j’les aurai, je retrouverai la patate ! |
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, j’les essayerai demain, |
ils me plaisent bien |
J’ai vu dans ce magasin cette paire de mocassins, ah ouais, ça ouais, |
je suis sûr qu’ils m’iront bien |
Sa coupe est top et ajustée |
Elle a des poches fermetures éclair |
J’ai trop envie de la posséder |
Trop agréable ! |
C’est une super matière |
Elle ira bien avec ces pompes là |
Je la mettrai avec ce futal |
Je l’aimerai, elle sera à moi |
Avec ce sous-pull rouge, ça va faire mal ! |
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, j’irai l’essayer demain |
elle me plait bien |
J’ai vu dans ce magasin cette fille aux jolis seins, ah ouais, ça ouais, |
je suis sûr qu’elle m’ira bien |
J’ai vu dans ce magasin, cette fille aux jolis seins, (ad lib.) |
(traduzione) |
"Aspetta... ma |
"Pop Hip!" |
Tagliato! |
Tagliato! |
Legalo |
— Aaaah |
L'ho visto ieri a Châtelet |
Era bello dietro la sua finestra |
Sembrava che mi stesse guardando |
Spero che a mio cugino piaccia |
Con lui sarò più forte |
Mi aiuterà nei momenti difficili |
Con lui mi sfilerò a morte |
Mi aiuterà e guarirà le mie ferite |
Ho visto questo giubbotto scamosciato in questo negozio, domani lo provo |
piace |
Ho visto in questo negozio questa piccola giacca di camoscio, oh sì, sì, |
Sono sicuro che andrà bene |
Sono 79 euro |
Certo, è un po' caro |
Ma il problema, sono super belli |
E le melodie di livello sono un po' miserabili |
Il negozio era chiuso |
Da quando li ho visti, non vedo l'ora |
Voglio tanto provarli |
Quando li avrò, troverò la patata! |
Ho visto in questo negozio questo paio di mocassini, li proverò domani, |
mi piacciono |
Ho visto in questo negozio questo paio di mocassini, oh sì, quello sì, |
Sono sicuro che mi staranno bene |
Il suo taglio è ottimo e aderente |
Ha tasche con cerniera |
Voglio tanto possederlo |
Troppo carino! |
È un ottimo materiale |
Starà bene con queste pompe |
Lo metto con questo futal |
La amerò, sarà mia |
Con quella maglietta rossa, farà male! |
Ho visto questa ragazza con delle belle tette in questo negozio, la provo domani |
lei mi piace |
Ho visto in questo negozio questa ragazza con delle belle tette, oh yeah, che yeah, |
Sono sicuro che starà bene |
Ho visto in questo negozio, questa ragazza con un bel seno, (ad lib.) |