Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone L'enfant fou, artista - Stupeflip. Data di rilascio: 19.07.2011
Linguaggio delle canzoni: francese
L'enfant fou(originale) |
| — Pourquoi les terriens sont ils tous aussi méchants? |
| Hein? |
| Dis le moi toi? |
| Pourquoi? |
| Hein? |
| — Bah j’sais pas |
| Ah mais peut être parce que… |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Écraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Attends la maman pendant un long moment |
| Force à manger le petit |
| Donne-lui du colin blanc, il l’avale avec de l’eau |
| Dans une timbale en fer |
| Un poisson tout fade avec l’odeur du fer |
| Dans un casier en fer, un p’tit vêt'ment d’enfant |
| Une cagoule et des gants, attends, attends la maman |
| Attends la maman pendant un long moment |
| Le savon est très jaune, l’odeur est très forte |
| Elle fait tourner les têtes |
| Les petits crient beaucoup, ils deviendront grand |
| A l’extérieur les grilles attendent sagement |
| Un enfant fou vient de décapiter une mouche |
| On lui met du scotch sur la bouche |
| Il appelle «au secours» tous les jours dans la cour |
| Traumatisé pour toujours |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Écraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Attends la maman pendant un long moment |
| Il a dix ans et demi, complètement à la masse |
| Et c’est le plus p’tit d’la classe |
| Il regarde les autres jouer à la guerre |
| Le cœur lourd comme un canon en fer |
| Les filles font des boum mais il est jamais invité |
| En foot? |
| Toujours choisi en dernier |
| Les enfants méchants ont oublié son prénom |
| Salut demi-portion |
| Il est triste, trop souvent malheureux |
| Du chewing-gum collé dans les cheveux |
| Et c’est la déprime le mercredi après-midi |
| Ses seuls amis, des figurines Panini |
| Il transpire dans un col roulé en tergal |
| Et personne lui donne la balle |
| Et quand ça fait trop mal, il se cache pour pleurer |
| Un quartier d’orange écrasé dans sa purée |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Écraser l’autre sinon c’est toi qui te fais ken |
| C’est la nature humaine, toujours l’même problème |
| Attends la maman pendant un long moment |
| — En même temps la variétoche à la Star’Ac c’est bien foutu |
| C’est séduisant quoi ! |
| — Tu trouves ça bien foutu toi? |
| — Bah y’a du boulot derrière, *rires* nan mais c’est vrai |
| — C'est à dire que parce qu’il y a du boulot c’est bien foutu? |
| — Bah si y’en avait pas ça serait moins bien foutu j’pense |
| — Ouais c’est clair |
| — Majesté, majesté ! |
| Ils viennent de rentrer par les portes sud ! |
| — Bloquez les entrées ouest |
| — Impossible ! |
| Ils ont aussi le contrôle des entrées ouest |
| C’est trop dangereux, il faut fuir ! |
| — Fuir? |
| Serait tu en train de connaitre la peur? |
| (traduzione) |
| "Perché tutti i terrestri sono così cattivi?" |
| Eh? |
| dimmi tu? |
| Come mai? |
| Eh? |
| "Beh, non lo so. |
| Ah ma forse perché... |
| È la natura umana, sempre lo stesso problema |
| Schiaccia l'altro altrimenti sei tu quello che viene ken |
| È la natura umana, sempre lo stesso problema |
| Aspetta a lungo la mamma |
| Forza a mangiare il piccolo |
| Dategli del pollock bianco, lo ingoia con l'acqua |
| In una tazza di ferro |
| Un pesce insipido dall'odore di ferro |
| In un armadietto di ferro, i vestiti di un bambino |
| Passamontagna e guanti, aspetta, aspetta la mamma |
| Aspetta a lungo la mamma |
| Il sapone è molto giallo, l'odore è molto forte |
| Lei fa girare la testa |
| I piccoli gridano molto, diventeranno grandi |
| Fuori dai cancelli aspetta saggiamente |
| Un bambino pazzo ha appena decapitato una mosca |
| Gli hanno messo del nastro adesivo sulla bocca |
| Chiede "aiuto" ogni giorno nel cortile |
| Traumatizzato per sempre |
| È la natura umana, sempre lo stesso problema |
| Schiaccia l'altro altrimenti sei tu quello che viene ken |
| È la natura umana, sempre lo stesso problema |
| Aspetta a lungo la mamma |
| Ha dieci anni e mezzo, completamente a terra |
| Ed è il più piccolo della classe |
| Guarda gli altri giocare alla guerra |
| Il cuore pesante come un cannone di ferro |
| Le ragazze vanno a gonfie vele ma lui non è mai stato invitato |
| Nel calcio? |
| Sempre scelti per ultimi |
| I bambini cattivi hanno dimenticato il suo nome |
| Ciao mezza porzione |
| È triste, troppo spesso infelice |
| gomma da masticare incastrata tra i capelli |
| Ed è la depressione di mercoledì pomeriggio |
| I suoi unici amici, le figurine Panini |
| Sta sudando con un dolcevita in terylene |
| E nessuno gli dà la palla |
| E quando fa troppo male si nasconde per piangere |
| Uno spicchio di arancia schiacciata nella sua purea |
| È la natura umana, sempre lo stesso problema |
| Schiaccia l'altro altrimenti sei tu quello che viene ken |
| È la natura umana, sempre lo stesso problema |
| Aspetta a lungo la mamma |
| — Allo stesso tempo, la varietà Star'Ac è dannatamente buona |
| Che attraente! |
| "Credi che sia fottutamente buono?" |
| - Beh, c'è del lavoro dietro, *ride* nah ma è vero |
| "Vale a dire, perché c'è il lavoro, è ben fottuto?" |
| "Beh, se non ci fosse, sarebbe meno incasinato, credo. |
| "Sì, è chiaro. |
| "Maestà, maestà! |
| Sono appena entrati attraverso le porte meridionali! |
| — Blocca gli ingressi occidentali |
| - Impossibile! |
| Hanno anche il controllo degli ingressi occidentali |
| È troppo pericoloso, devi scappare! |
| - Scappare? |
| Conosceresti la paura? |