
Data di rilascio: 19.09.2011
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Freundschaft(originale) |
Es ist nicht leicht, |
es fällt dir schwer diesen Weg zu gehen, |
doch du weißt: Du bist nicht allein! |
Es sind deine Freunde, |
die immer zu dir stehen |
auch in harten Zeiten dies wird nie vergehen! |
Freundschaft in alle Ewigkeit |
Zusammenhalt besteht in jeder Zeit! |
Auch in dunkelsten Tagen weiss ich: |
Es gibt einen Halt! |
Freundschaft für ewig |
Es nun erschallt! |
Wir halten zusammen und nichts kann uns trennen |
Nichts auf dieser Welt! |
Es ist unsere Freundschaft, |
die ewig hält! |
Nur unsere Freunde können uns verstehen |
Nur unsere Freunde unseren Weg mitgehen! |
Freundschaft in alle Ewigkeit |
Zusammenhalt besteht in jeder Zeit! |
Auch in dunkelsten Tagen weiss ich: |
Es gibt einen Halt! |
Freundschaft für ewig — |
Es nun erschallt! |
Wir werden ewig Freunde bleiben — |
Freundschaft in alle Ewigkeit! |
(traduzione) |
Non è facile, |
trovi difficile percorrere questa strada, |
ma sai: non sei solo! |
Sono i tuoi amici |
che sono sempre al tuo fianco |
anche nei momenti difficili questo non se ne andrà mai! |
Amicizia per sempre |
C'è coesione in ogni momento! |
Anche nei giorni più bui so: |
C'è una fermata! |
amicizia per sempre |
Ora risuona! |
Restiamo uniti e niente può separarci |
Niente in questo mondo! |
È la nostra amicizia |
che dura per sempre! |
Solo i nostri amici possono capirci |
Solo i nostri amici vanno per la nostra strada! |
Amicizia per sempre |
C'è coesione in ogni momento! |
Anche nei giorni più bui so: |
C'è una fermata! |
Amicizia per sempre - |
Ora risuona! |
Saremo amici per sempre - |
Amicizia per sempre! |