Traduzione del testo della canzone Oh Lawd - Stylo G

Oh Lawd (originale)

Man style different
Step out pon dem pepper hot
Di sauce run out, mi have di whole pepper pot
Money a mek even if mi tek a nap
Dem a wife gyal weh tek more mail dan letter box
Mi a bad uncle, she a di bad aunty
She love fi whine up herself like a nancy
Tell har fi tek time dweet den balance it
Den mi light di spliff like Kalonji
Yaad man, wi nuh Tarzan
Full a gyal, gwaan guh ask Jordan
Watcha style yah, everybody wah one
Yuh haffi spend ten years inna London
A suh yuh bad, dweet
A suh mi bad, dweet
A suh yuh bad, dweet
Everyday man clean and neat
Yo, dawg, every style weh mi drop too hard (oh, lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal look easy (easy)
And mek english gyal act yard
Yo, every style weh mi drop too hard (oh, lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal look easy (easy)
And mek english gyal act yard
People haffi look when wi step inna di rahtid place
Too much car suh nuh parking space (vroom)
Rich like mi own marketplace
Di killa deh yah suh him haffi mask him face (yeah)
Pretty gyal love mi style doh
Warning mi a dweet fi a while doh
Dumplin' have di place fi a while doh
Now mi have di whole worl' shout out Stylo (wul dem)
Yaad man, wi nuh Tarzan
Full a gyal, gwaan guh ask Jordan
Watcha style yah, everybody waah one
Yuh haffi spend ten years inna London
A suh yuh bad, dweet
A suh yuh bad, dweet
A suh yuh bad, dweet
Everyday man clean and neat
Yo, dawg, every style weh mi drop too hard (oh, lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal look easy
And mek english gyal act yard
Yo, every style weh mi drop too hard (oh, lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal look easy
And mek english gyal act yard (oh, lawd)
Yo, legal money anuh funny note (note)
Bad from Spain Town and a suh mi grow (Spain)
She a tell seh fi push straight down di throat
Inna di Lambo weh yellow like a curry goat
Banks Jeep mek mi love di pound dem (vroom)
Pay fi di dub, Ocea' a count dem (money)
Gyal a si mi and a get wet, fountain
Pretty gyal like Amaya Townsend (haha)
A suh yuh bad, dweet
A suh she bad, dweet
A suh yuh bad, dweet
A suh gyal fi clean and neat (oh, lawd)
A suh yuh bad, dweet
A suh she bad, dweet
A suh yuh bad, dweet
A suh gyal fi clean and neat

Oh Lawd (traduzione)

Stile uomo diverso
Esci dal peperoncino piccante
Di salsa esaurita, ho di peperone intero
Money a mek anche se mi tek a nap
Dem a wife gyal weh tek more mail dan letter box
Mio zio cattivo, lei zia cattiva
Adora il piagnisteo come una bambinaia
Dì a har fi tek time dweet den bilancialo
Den mi light di spliff come Kalonji
Yaad amico, senza Tarzan
Full a gyal, gwaan guh chiedi a Jordan
Guarda lo stile yah, tutti wah uno
Yuh haffi trascorrere dieci anni a Londra
A suh yuh male, dolcezza
A suh mi cattivo, dolcezza
A suh yuh male, dolcezza
Uomo di tutti i giorni pulito e ordinato
Yo, amico, ogni stile è troppo forte (oh, Lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal sembra facile (facile)
E il cantiere inglese mek gyal act
Yo, ogni stile è troppo forte (oh, Lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal sembra facile (facile)
E il cantiere inglese mek gyal act
La gente guarda quando passerà in un posto rahtid
Troppa macchina suh nuh parcheggio (vroom)
Ricco come il mio mercato
Di killa deh yah suh lui haffi mascherarlo in faccia (sì)
Pretty gyal love mi style doh
Avvertimento mi a dolce fi un poco doh
Dumplin' have di place fi a while doh
Ora ho di tutto il mondo gridare Stylo (wul dem)
Yaad amico, senza Tarzan
Full a gyal, gwaan guh chiedi a Jordan
Guarda lo stile yah, tutti waah uno
Yuh haffi trascorrere dieci anni a Londra
A suh yuh male, dolcezza
A suh yuh male, dolcezza
A suh yuh male, dolcezza
Uomo di tutti i giorni pulito e ordinato
Yo, amico, ogni stile è troppo forte (oh, Lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal sembra facile
E il cantiere inglese mek gyal act
Yo, ogni stile è troppo forte (oh, Lawd)
Bare bad gyal inna di yard (oh, lawd)
Wi mek uptown gyal sembra facile
E mek inglese gyal act yard (oh, lawd)
Yo, denaro legale e una nota divertente (nota)
Bad from Spain Town e a suh mi grow (Spagna)
Lei un racconto-seh fi spinge dritto in giù la gola
Inna di Lambo è gialla come una capra al curry
Banks Jeep mek mi love di pound dem (vroom)
Pay fi di dub, Ocea' a count dem (soldi)
Gyal a si mi e a bagnati, fontana
Abbastanza gentile come Amaya Townsend (haha)
A suh yuh male, dolcezza
A suh, è cattiva, dolcezza
A suh yuh male, dolcezza
A suh gyal fi pulito e ordinato (oh, legale)
A suh yuh male, dolcezza
A suh, è cattiva, dolcezza
A suh yuh male, dolcezza
Un suh gyal fi pulito e ordinato