| Drama köprüsü Hasan, dardır geçilmez bre Hasan
| Il ponte drammatico Hasan è stretto, impraticabile bre Hasan
|
| Dardır geçilmez
| È stretto, impraticabile
|
| Soğuktur suları Hasan bir tas içilmez
| Hasan è freddo, l'acqua non è potabile in una ciotola.
|
| Soğuktur suları Hasan bir tas içilmez
| Hasan è freddo, l'acqua non è potabile in una ciotola.
|
| Anadan geçilir Hasan, yardan geçilmez bre Hasan
| Puoi passare attraverso la strada principale, Hasan, non attraverso il cortile, bre Hasan.
|
| Yardan geçilmez (yardan geçilmez)
| Non può passare (non passare)
|
| At martini debreli Hasan dağlar inlesin
| Hasan con un Horse Martini, lascia che le montagne gemano
|
| Drama mahpusunda hey dost canlar dinlesin
| Ehi amici, ascoltate il dramma del prigioniero
|
| Mezar taşlarını Hasan, koyun mu sandın bre Hasan
| Hasan, pensavi che le lapidi fossero pecore?
|
| Koyun mu sandın?
| Intendevi pecore?
|
| Adam öldürmeyi Hasan, oyun mu sandın?
| Pensavi che uccidere un uomo, Hasan, fosse un gioco?
|
| Adam öldürmeyi Hasan, oyun mu sandın?
| Pensavi che uccidere un uomo, Hasan, fosse un gioco?
|
| Drama mahpusunu Hasan, evin mi sandın bre Hasan
| Pensavi che il prigioniero di Drama, Hasan, fosse la tua casa, bre Hasan?
|
| Evin mi sandın? | Pensavi fosse casa tua? |
| (evin mi sandın?)
| (pensavi fosse casa tua?)
|
| At martini debreli Hasan dağlar inlesin
| Hasan con un Horse Martini, lascia che le montagne gemano
|
| Drama mahpusunda hey dost canlar dinlesin
| Ehi amici, ascoltate il dramma del prigioniero
|
| At martini debreli Hasan dağlar inlesin
| Hasan con un Horse Martini, lascia che le montagne gemano
|
| Drama mahpusunda hey dost canlar dinlesin | Ehi amici, ascoltate il dramma del prigioniero |