Traduzione del testo della canzone Recycled mind - Submission

Recycled mind (originale)

In every way, every day
I’m filled with all your shit,
That I can’t corporate with
My wrath is reversing towards you
Cause of your constant pressure
And telling me what to do.
You talk and talk
But my mind is shut
You try and try
Why won’t you just die
Your lies, your lies
Recycles my mind.
Didn’t you see it coming
Or were you too busy,
With all your fucking problems
Cut the picture
So it fits the frame
I have only feelings left
Of a crying game.
You talk and talk
But my mind is shut
You try and try
Why won’t you just die
Your lies, your lies
Recycles my mind.
Didn’t you see it coming
Or were you too busy,
With all your fucking problems
You talk and talk but my mind is shut
Recycles my mind

Recycled mind (traduzione)

In ogni modo, ogni giorno
Sono pieno di tutta la tua merda,
Con cui non posso collaborare
La mia ira si sta rivolgendo verso di te
Causa della tua pressione costante
E dicendomi cosa fare.
Tu parli e parli
Ma la mia mente è chiusa
Prova e prova
Perché non morirai e basta
Le tue bugie, le tue bugie
Ricicla la mia mente.
Non l'hai visto arrivare
O eri troppo occupato,
Con tutti i tuoi fottuti problemi
Taglia l'immagine
Quindi si adatta al telaio
Mi sono rimaste solo sentimenti
Di un gioco che piange.
Tu parli e parli
Ma la mia mente è chiusa
Prova e prova
Perché non morirai e basta
Le tue bugie, le tue bugie
Ricicla la mia mente.
Non l'hai visto arrivare
O eri troppo occupato,
Con tutti i tuoi fottuti problemi
Parli e parli ma la mia mente è chiusa
Ricicla la mia mente