
Data di rilascio: 09.02.2003
Linguaggio delle canzoni: Tedesco
Nie genug(originale) |
Yeah |
Mehr Koffein, Alkohol, Nikotin, THC, noch mehr Amphetamin |
Vor dem Klo auf Knien; |
zum Glueck gibt’s Aspirin |
Vorsicht! |
Nicht zu intim, ihr Herz nur kurz ausgeliehen |
Alles legitim, alle singen leichtverdauliche Melodien |
Mehr Sex, mehr Gewalt, immer mehr durchgeknallt, schneller |
Nicht angeschnallt, auf dem Weg in die Heilanstalt |
Mehr Erfolg, mehr dafuer tun, mehr Konsum |
Mehr Eigentum, keine Zeit, um sich auszuruhen |
Der kuerzeste Weg zum Ruhm |
Immer mehr Wissen, mehr fressen mit groesseren Bissen |
Immer neu aufgebaut und immer mehr Altes abgerissen |
Mehr Traume erfuellen, weniger vermissen |
Mehr besseres Gewissen hinter mehr gefakten Kulissen |
Wir kriegen nie genug |
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus |
Wir kriegen nie genug |
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein |
Wir kriegen nie genug |
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer |
Wir kriegen nie genug |
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn |
Noch mehr vom Leben spuehren wir extremer, umso angenehmer |
Hoeher, schneller, weiter, sich endlich wieder mehr zutrauen |
Mehr Leistungsausdauer, mehr Ellenbogenpower zum richtig zuhauen |
Noch genauer wegschauen, keinem ausser sich selbst trauen |
Mehr in einem Klischee mit sich selbst, nein umzufliegen, so gut wie nie |
Mehr Kohle, Statussymbole. |
Mehr ist viel mehr |
Profil: stabil zuzugehn auf das Ziel und mehr zu sagen haben als andere ist |
Nie zu viel |
Wir kriegen nie genug |
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus |
Wir kriegen nie genug |
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein |
Wir kriegen nie genug |
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer |
Wir kriegen nie genug |
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn |
Wir kriegen nie genug |
Es reicht uns noch nicht aus, wir quetschen alles bis zum letzten Tropfen aus |
Wir kriegen nie genug |
Es wird immer zu wenig sein, wir stopfen immer mehr in uns rein |
Wir kriegen nie genug |
Wir wollen immer mehr, immer mehr, fuehlen uns noch immer viel zu leer |
Wir kriegen nie genug |
Wir koennen euch einfach nicht wiederstehen und muessen ueber Leichen gehn |
(traduzione) |
sì |
Più caffeina, alcol, nicotina, THC, ancora più anfetamine |
inginocchiarsi davanti al gabinetto; |
Per fortuna c'è l'aspirina |
Attenzione! |
Non troppo intimo, solo brevemente preso in prestito il suo cuore |
Tutti legittimi, tutti che cantano melodie facili da digerire |
Più sesso, più violenza, sempre più pazzi, più velocemente |
Non allacciato le cinture, sulla strada per il sanatorio |
Più successo, fai di più per questo, più consumo |
Più proprietà, non c'è tempo per riposarsi |
Il percorso più breve verso la fama |
Sempre più conoscenza, mangia di più con morsi più grandi |
Sempre ricostruita e sempre più vecchia demolita |
Realizza più sogni, manchi di meno |
Più coscienza migliore dietro scene più false |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Non ci basta, spremiamo tutto fino all'ultima goccia |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Sarà sempre troppo poco, ci infiliamo sempre di più in noi stessi |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Vogliamo sempre di più, sempre di più, ci sentiamo ancora troppo vuoti |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Non possiamo resisterti e dobbiamo camminare sui cadaveri |
Ci sentiamo ancora di più della vita più estremi, tanto più piacevoli |
Più in alto, più veloce, più lontano, finalmente fidati di più di te stesso |
Più resistenza, più potenza del gomito per colpirlo davvero |
Guarda dall'altra parte ancora più da vicino, non fidarti di nessuno tranne che di te stesso |
Più in un cliché con te stesso, no, per volare in giro, buono come mai |
Più soldi, status symbol. |
Di più è molto di più |
Profilo: approccio stabile all'obiettivo e più da dire di altri |
Mai troppo |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Non ci basta, spremiamo tutto fino all'ultima goccia |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Sarà sempre troppo poco, ci infiliamo sempre di più in noi stessi |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Vogliamo sempre di più, sempre di più, ci sentiamo ancora troppo vuoti |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Non possiamo resisterti e dobbiamo camminare sui cadaveri |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Non ci basta, spremiamo tutto fino all'ultima goccia |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Sarà sempre troppo poco, ci infiliamo sempre di più in noi stessi |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Vogliamo sempre di più, sempre di più, ci sentiamo ancora troppo vuoti |
Non ne abbiamo mai abbastanza |
Non possiamo resisterti e dobbiamo camminare sui cadaveri |