Traduzione del testo della canzone сласть - СУЕТА

сласть (originale)

Во главе моей страны конфетный повелитель
Большой любитель сладостей и огромный нытик
Тысячи молочных рек его и какао-баобабы
Розовые пони и солёный траур
Для него я словно ложка дёгтя в свеженьком вине
Словно каменная галька на прекрасном ровном дне
Будто бы последний рубль при цыганской детворе
Словно кислый едкий соус в карамель
Подошёл к нему с теплом и трепетом мальчишки
«Может хватит кушать с моей кругленькой тарелки вишню?
Я не вижу, я не вижу, чтобы ты старался»
Как скрутили мои ручки вышибалы
Конфетный повелитель молвил мне в ответ
«Нету ручки — нет конфетки», вот такой вот у нас бред
Нету ручки — нет конфетки — не экологично
«Займись уж чем-нибудь серьёзным» снова мне талдычит
Сделал фабрику конфеток, экологичность на конвейер
Пришёл конфетный повелитель, в его руках огромный веер
Пришёл сметать мои конфетки, чёртов сукин-сын
Не по твою душонку, гнида, мы устраивали пир!
И я вздохнул тут полной грудью, взял свой сладенький обрез
Конфетный выстрел патокой и дробью, вы бы видели замес
Варенье вишни во все щёлки, Мистер Пропер не отмыл
Конфетный повелитель помер, мёртвый не придёт на пир!
Золото короны теперь принадлежит мне
Конфетный повелитель в патоке вишнёвой смерти
Молочных рек я слышу звон, течёт бежит ручей
Из кусочков ранее считавшегося вечным
Ах как же сладок на помине этот сучий мерен
Как же долго пил из моей кровушки коктейли,
Но теперь ему не получить мои сласти
Власть забрали, избавимся от власти

(traduzione)

A capo del mio paese, il signore delle caramelle
Un grande fan dei dolci e un grande piagnucolone
Migliaia di fiumi di latte di lui e baobab al cacao
Pony rosa e lutto salato
Per lui sono come una mosca nell'unguento nel vino fresco
Come un sassolino in una bella giornata piatta
Come se l'ultimo rublo con i bambini gitani
Come la salsa caustica acida al caramello
Gli si avvicinò con il calore e la trepidazione di un ragazzo
“Forse basta mangiare le ciliegie dal mio piatto rotondo?
Non vedo, non vedo che ci provi"
Come i buttafuori hanno attorcigliato le mie maniglie
Il signore delle caramelle mi ha detto in risposta
"No pen - no candy", questa è la nostra sciocchezza
Nessuna penna - nessuna caramella - non ecologica
"Fai qualcosa di serio" mi sta dicendo di nuovo
Realizzata una fabbrica di caramelle, rispetto dell'ambiente sul nastro trasportatore
Il signore delle caramelle arrivò, nelle sue mani un grande ventaglio
È venuto a spazzare le mie caramelle, maledetto figlio di puttana
Non secondo la tua anima, nit, abbiamo fatto una festa!
E ho preso un respiro profondo qui, ho preso il mio dolce taglio
Candy sparato con melassa e sparato, avresti dovuto vedere l'impasto
Marmellata di ciliegie in tutte le crepe, Mr. Proper non ha riciclato
Il signore delle caramelle è morto, i morti non verranno alla festa!
L'oro della corona è mio adesso
Il signore delle caramelle nella melassa di ciliegie
Sento il suono dei fiumi di latte, scorre un ruscello
Da pezzi precedentemente considerati eterni
Oh, quanto è dolce questa puttana meren
Da quanto tempo bevi cocktail dal mio sangue,
Ma ora non può avere i miei dolci
Il potere è stato preso, sbarazziamoci del potere