Traduzione del testo della canzone Necesito - Sui Generis

Necesito (originale)

Necesito alguien que me emparche un poco
Y que limpie mi cabeza.
Que cocine guisos de madre, postres de abuela
Y torres de caramelo.
Que ponga tachuelas en mis zapatos
Para que me acuerde que voy caminando
Y que cuelgue mi mente de una soga
Hasta que se seque de problemas y me lleve.
Y que este en mi cama viernes y domingo
Para estar en su alma todos los demas
Dias de mi vida.
Y que me quiera cuando estoy, cuando me voy,
Cuando me fui.
Y que sepa servir el te, besarme despus
Y echar a reir.
Y que conozca las palabras
Que jamas le voy a decir
Y que no le importe mi ropa si total
Me voy a desvestir
Para amarla,
Para amarla.
Si conocen alguien asi, yo se los pido,
Que me avisen porque es asi totalmente
Quien necesito.

Necesito (traduzione)

Ho bisogno di qualcuno che mi rattoppi un po'
E schiarirmi le idee.
Che cucina gli stufati della mamma, i dolci della nonna
E torri di caramello.
metti delle puntine nelle mie scarpe
In modo da ricordare che sto camminando
E appendi la mia mente a una corda
Finché non si esaurisce dai guai e mi porta via.
E sii nel mio letto venerdì e domenica
Essere nella tua anima tutti gli altri
giorni della mia vita
E che mi ama quando sono qui, quando non ci sono,
Quando me ne sono andato.
E chissà come servire il tè, baciami dopo
E ridi.
e conoscere le parole
che non glielo dirò mai
E che i miei vestiti non contano se sono totali
vado a spogliarmi
amarla,
Ad amarla
Se conosci qualcuno del genere, te lo chiederò,
Fammi sapere perché è totalmente così
Di chi ho bisogno?