Traduzione del testo della canzone Dead Again - Suicidal Angels

Dead Again (originale)

How much to pay for salvation
What’s the final price?
Free the souls locked in the graves
Let the spirits rise
Dead again
No sympathy, no mercy
There’s no way to return
Dead again
The only path you follow
You end up dead again
Trapped in the commandments
A life without sense
Descent into chaos
Lies and no defense
Paralyzed victims
Sank below your hopes
Walking through the ruins
Of what you highly expected for
Dead again
No sympathy, no mercy
There’s no way to return
Dead again
The only path you follow
You end up dead again
Dead again
No sympathy, no mercy
There’s no way to return
Dead again
The only path you follow
You end up dead again
Dead again
Staring at the walls of life
Impaled corpse
Death to seek in every sigh
Confessor of the truth
Intending to degrade
Bloodstained the speech of purity
Living to be afraid
Incurable disease
Deforming humanoids
Evoking paranoia
Just listen to the voice
Vengeful starving
And envious for life
War to find in every corner
Death to seek in every sight
Dead again
No sympathy, no mercy
There’s no way to return
Dead again
The only path you follow
You end up dead again
Dead again
No sympathy, no mercy
There’s no way to return
Dead again
The only path you follow
You end up dead again
Dead, dead again

Dead Again (traduzione)

Quanto pagare per la salvezza
Qual è il prezzo finale?
Libera le anime chiuse nelle tombe
Lascia che gli spiriti si alzino
Morto di nuovo
Nessuna simpatia, nessuna misericordia
Non c'è modo di tornare
Morto di nuovo
L'unico percorso che segui
Finisci per morire di nuovo
Intrappolato nei comandamenti
Una vita senza senso
Discesa nel caos
Bugie e nessuna difesa
Vittime paralizzate
Sprofondato al di sotto delle tue speranze
Passeggiando tra le rovine
Di ciò per cui ti aspettavi
Morto di nuovo
Nessuna simpatia, nessuna misericordia
Non c'è modo di tornare
Morto di nuovo
L'unico percorso che segui
Finisci per morire di nuovo
Morto di nuovo
Nessuna simpatia, nessuna misericordia
Non c'è modo di tornare
Morto di nuovo
L'unico percorso che segui
Finisci per morire di nuovo
Morto di nuovo
Fissando le pareti della vita
Cadavere impalato
La morte da cercare in ogni sospiro
Confessore della verità
Con l'intenzione di degradare
Insanguinato il discorso della purezza
Vivere per avere paura
Malattia incurabile
Umanoidi deformanti
Evocando la paranoia
Ascolta solo la voce
Fame vendicativa
E invidioso per la vita
Guerra da trovare in ogni angolo
La morte da cercare in ogni vista
Morto di nuovo
Nessuna simpatia, nessuna misericordia
Non c'è modo di tornare
Morto di nuovo
L'unico percorso che segui
Finisci per morire di nuovo
Morto di nuovo
Nessuna simpatia, nessuna misericordia
Non c'è modo di tornare
Morto di nuovo
L'unico percorso che segui
Finisci per morire di nuovo
Morto, morto di nuovo