Traduzione del testo della canzone Feel Good - Suigeneris

Feel Good (originale)

City’s breaking down on a camel’s back, but I got
Hoes from the Vic I’m low key
Tripping off these pills, wanna go home, in a sec, but I got
Whole lotta dreams in me, diamonds on my neck, oh yeah
City’s breaking down on a camel’s back, but I got
Hoes from the Vic I’m low key
Tripping off these pills, wanna go home, in a sec, but I got
Whole lotta dreams in me, diamonds on my neck, oh yeah
Body motion, uncontrolled, I’m feeling hopeless, yeah (yeah)
to ease the pain from all this damn commotion
Think I’m flowing 'cause I’m so high, and you know why
They always say I’m fine, but they not in my mind
Been rolling out these blues since like Tuesday
Got a part two for the new day
In a space coupe doing zoom things
I just dropped one, here’s new tape
I ain’t selling off my boo thing
Got a new flight every new day
Better watch your step, bought a D’Ussé
Catch me vibing
I’m antisocial at the parties
Don’t like nobody
I might just catch one if you try me
Don’t fucking try me
I’m only aiming for the head, ay
So tell me why the whole
City’s breaking down on a camel’s back, but I got
Hoes from the Vic I’m low key
Tripping off these pills, wanna go home, in a sec, but I got
Whole lotta dreams in me, diamonds on my neck, oh yeah
City’s breaking down on a camel’s back, but I got
Hoes from the Vic I’m low key
Tripping off these pills, wanna go home, in a sec, but I got
Whole lotta dreams in me, diamonds on my neck, oh yeah
Tiptoeing all around the room
Self-searching for something new
Found me one but I wanted two
Fuck the world, it’s just me and you
Catch me vibing
I’m antisocial at the parties
Don’t like nobody
I might just catch one if you try me
Don’t fucking try me
I’m only aiming for the head, ay
So tell me why the whole
City’s breaking down on a camel’s back, but I got
Hoes from the Vic I’m low key
Tripping off these pills, wanna go home, in a sec, but I got
Whole lotta dreams in me, diamonds on my neck, oh yeah
City’s breaking down on a camel’s back, but I got
Hoes from the Vic I’m low key
Tripping off these pills, wanna go home, in a sec, but I got
Whole lotta dreams in me, diamonds on my neck, oh yeah

Feel Good (traduzione)

La città sta crollando sulla schiena di un cammello, ma ho
Le zappe del Vic sono di basso profilo
Scappando queste pillole, voglio andare a casa, in un secondo, ma ci sono
Un sacco di sogni in me, diamanti sul collo, oh sì
La città sta crollando sulla schiena di un cammello, ma ho
Le zappe del Vic sono di basso profilo
Scappando queste pillole, voglio andare a casa, in un secondo, ma ci sono
Un sacco di sogni in me, diamanti sul collo, oh sì
Movimento del corpo, incontrollato, mi sento senza speranza, sì (sì)
per alleviare il dolore da tutto questo maledetto trambusto
Penso che sto fluendo perché sono così sballato e sai perché
Dicono sempre che sto bene, ma non nella mia mente
Ho lanciato questi blues da martedì
Ho una parte due per il nuovo giorno
In una coupé spaziale, fare lo zoom
Ne ho appena lasciato uno, ecco il nuovo nastro
Non sto vendendo la mia cosa
Ho un nuovo volo ogni nuovo giorno
Meglio fare attenzione ai tuoi passi, ho comprato una D'Ussé
Prendimi vibrare
Sono asociale alle feste
Non mi piace nessuno
Potrei prenderne uno se mi provi
Non mettermi alla prova, cazzo
Sto solo mirando alla testa, ay
Quindi dimmi perché il tutto
La città sta crollando sulla schiena di un cammello, ma ho
Le zappe del Vic sono di basso profilo
Scappando queste pillole, voglio andare a casa, in un secondo, ma ci sono
Un sacco di sogni in me, diamanti sul collo, oh sì
La città sta crollando sulla schiena di un cammello, ma ho
Le zappe del Vic sono di basso profilo
Scappando queste pillole, voglio andare a casa, in un secondo, ma ci sono
Un sacco di sogni in me, diamanti sul collo, oh sì
In punta di piedi per tutta la stanza
Autoricerca di qualcosa di nuovo
Ne ho trovato uno ma ne volevo due
Fanculo il mondo, siamo solo io e te
Prendimi vibrare
Sono asociale alle feste
Non mi piace nessuno
Potrei prenderne uno se mi provi
Non mettermi alla prova, cazzo
Sto solo mirando alla testa, ay
Quindi dimmi perché il tutto
La città sta crollando sulla schiena di un cammello, ma ho
Le zappe del Vic sono di basso profilo
Scappando queste pillole, voglio andare a casa, in un secondo, ma ci sono
Un sacco di sogni in me, diamanti sul collo, oh sì
La città sta crollando sulla schiena di un cammello, ma ho
Le zappe del Vic sono di basso profilo
Scappando queste pillole, voglio andare a casa, in un secondo, ma ci sono
Un sacco di sogni in me, diamanti sul collo, oh sì