| Suivre le soleil (originale) | Suivre le soleil (traduzione) |
|---|---|
| Si tu ouvrais les yeux juste pour voir un peu devant toi | Se hai aperto gli occhi solo per vedere un po' davanti a te |
| Le ciel orange et bleu la lumière à travers les lilas | Il cielo arancione e la luce blu attraverso i lillà |
| Oui je sais oui Paris c‘est froid c’est chagrin | Sì, lo so, sì, Parigi è fredda, è dolore |
| L’hiver par ici on n’en voit pas la fin | Non c'è fine all'inverno da queste parti |
| Si tu suivais le soleil juste pour changer de peau | Se hai seguito il sole solo per cambiare pelle |
| Il caresserait ton sommeil, te ferait le pays chaud | Ti accarezzerebbe il sonno, ti renderebbe caldo il paese |
| Pour toi l’or et le vermeil couleraient dans les ruisseaux | Per te oro e vermeil scorrerebbero nei ruscelli |
| Comme tes yeux dans le ciel te feraient le monde beau | Come i tuoi occhi nel cielo renderebbero il mondo bello per te |
| Le monde beau | Il bel mondo |
| Changer de peau | Cambiare pelle |
| Si tu laisses les vents emporter tes tourments en chemin | Se lasci che i venti portino i tuoi tormenti lungo la strada |
| Que renaisse le feu qui brûlait dans tes yeux un matin | Riporta il fuoco che ardeva nei tuoi occhi una mattina |
| Oui je sais oui, oui Paris oui c‘est froid c’est chagrin | Sì lo so sì, sì Parigi sì fa freddo è dolore |
| L’hiver, le printemps c’est toujours pas demain | Inverno, la primavera non è ancora domani |
| Si tu suivais le soleil juste pour changer de peau | Se hai seguito il sole solo per cambiare pelle |
| Il caresserait ton sommeil, te ferait le pays chaud | Ti accarezzerebbe il sonno, ti renderebbe caldo il paese |
| Pour toi l’or et le vermeil couleraient dans les ruisseaux | Per te oro e vermeil scorrerebbero nei ruscelli |
| Comme tes yeux dans le ciel te feraient le monde beau | Come i tuoi occhi nel cielo renderebbero il mondo bello per te |
| Le monde beau | Il bel mondo |
| Changer de peau | Cambiare pelle |
| Le monde beau | Il bel mondo |
| Changer de peau | Cambiare pelle |
| Suivre le soleil pour changer de peau | Segui il sole per cambiare la tua pelle |
| Suivre le soleil | Segui il sole |
| Si tu suivais le soleil juste pour changer de peau | Se hai seguito il sole solo per cambiare pelle |
| Il caresserait ton sommeil, te ferait le pays chaud | Ti accarezzerebbe il sonno, ti renderebbe caldo il paese |
| Pour toi l’or et le vermeil couleraient dans les ruisseaux | Per te oro e vermeil scorrerebbero nei ruscelli |
| Comme tes yeux dans le ciel te feraient le monde beau | Come i tuoi occhi nel cielo renderebbero il mondo bello per te |
| Le monde beau, hmmmm | Il bel mondo, hmmmm |
| Si tu ouvrais les yeux juste pour voir un peu | Se hai aperto gli occhi solo per vedere un po' |
| Devant toi | Di fronte a voi |
Traduzione del testo della canzone Suivre le soleil -
Nel genere:Эстрада
Data di rilascio:06.06.2019
Lingua della canzone:francese
Seleziona la lingua in cui tradurre: