Traduzione del testo della canzone Better off Without You - Summer Camp

Better off Without You (originale)

Stop callin' me late at night,
To talk about what’s wrong,
I don’t care anymore,
You waved that right so long,
It’s so annoying when you whine,
You were always wasting my time,
I used to care and want you back,
But now I think you’re going off track,
And if you said you’re never comin' back,
I’d Be so happy, I’d Be so happy,
I’d laugh the whole night long.
I’m better off without you,
We both know that it’s true,
I’m better off without you,
Stop calling me, you gotta stop callin',
Stop calling me, oh gotta stop,
Talking to all my friends,
They told me when we split,
They didn’t ever like you,
Now they’ve lost all sympathy,
It’s so embarrassing when you cry,
You were always spreading these lies,
I used to miss you all the time,
But now I think you’re not so fine,
And if you said you’d never waste my time,
I’d be so happy, I’d be so happy,
I’d laugh the whole night long,
I’m better off without you,
We both know that it’s true,
I’m better off without you,
There is no need, There is no need,
There is no need, there is no me and you.
He doesn’t want you, can’t you see?
He doesn’t love, why won’t you listen to me?
He doesn’t want you, can’t you see?
He doesn’t want, why won’t you listen to me?
I’m better off without you,
We both know that it’s true,
I’m better off without you,
Stop calling me, you gotta stop callin',
Stop calling me, you gotta stop callin',
Stop calling me, you gotta stop!

(traduzione)

Smettila di chiamarmi a tarda notte,
Per parlare di ciò che non va,
Non mi interessa più,
L'hai salutato così a lungo,
È così fastidioso quando piagnucoli,
Mi facevi sempre perdere tempo,
Mi interessava e ti rivoglio indietro,
Ma ora penso che stai andando fuori strada,
E se hai detto che non tornerai mai più,
Sarei così felice, sarei così felice
Riderei tutta la notte.
Sto meglio senza di te,
Sappiamo entrambi che è vero,
Sto meglio senza di te,
Smettila di chiamarmi, devi smettere di chiamarmi
Smettila di chiamarmi, oh devo smettere,
Parlando con tutti i miei amici,
Mi hanno detto quando ci siamo divisi,
Non gli sono mai piaciuti,
Ora hanno perso ogni simpatia,
È così imbarazzante quando piangi,
Diffondi sempre queste bugie,
Mi mancavi sempre,
Ma ora penso che tu non stia così bene,
E se hai detto che non mi avresti mai perso tempo,
Sarei così felice, sarei così felice
Riderei tutta la notte,
Sto meglio senza di te,
Sappiamo entrambi che è vero,
Sto meglio senza di te,
Non c'è bisogno, non c'è bisogno
Non c'è bisogno, non c'è me e te.
Non ti vuole, non vedi?
Non ama, perché non mi ascolti?
Non ti vuole, non vedi?
Non vuole, perché non mi ascolti?
Sto meglio senza di te,
Sappiamo entrambi che è vero,
Sto meglio senza di te,
Smettila di chiamarmi, devi smettere di chiamarmi
Smettila di chiamarmi, devi smettere di chiamarmi
Smettila di chiamarmi, devi smettere!