Traduzione del testo della canzone Scorpion King - Summer Cem

Scorpion King (originale)

Alle fragen mich: «Wie kann man bloß so geizig sein?»
Ihr habt es alle mitbekommen, dass ich einen Stich bekomme
Denn immer wenn ich meine Hand in meine Tasche stecke
Das sind die 36 Kammern der Scorpion-Lehre
Vorbei die Zeit wo ich einfach so mit Geld schmeiße
Und wenn du meine Sparsamkeit für übertieben hältst
Hah, aus deinem Minus ist mein Plus geworden
Ich bin auf Scorpion das Essen geht auf dich
Es ist die Scorpion Gang und Summer ist der King
Ich zahle nicht die Drinks
Du kannst mir glauben ist der Stachel einmal drin
Wird das Sparen wieder in
Ach wie gerne hätte ich euch ein Geschenk geholt
Doch du kennst den Code
Hast du mal 4 Euro klein, ich hab nur 5 Euro fest
Ich plünder euch jetzt
Ich trage die Rayban Brille vom türkischen Bazar
Weil ich einen Scorpion in meiner Tasche züchte
Wenn ich gestochen werde kann es tödlich enden
Ich bin gut in Mathematik vor allem in Addieren
Jetzt siehst du alle mal in Deckung gehen, wenn sie die Rechnung sehen
Wie gerne würd ich dich einladen, doch du kennst die Umstände
Frag mich nach allem, aber frag mich nicht nach Geld
Das ist mein HAK, mein von Gott gegebenes Recht
Es ist die Scorpion Gang und Summer ist der King
Ich zahle nicht die Drinks
Du kannst mir glauben ist der Stachel einmal drin
Wird das Sparen wieder in
Ach wie gerne hätte ich euch ein Geschenk geholt
Doch du kennst den Code
Hast du mal 4 Euro klein, ich hab nur 5 Euro fest
Ich plünder euch jetzt

Scorpion King (traduzione)

Tutti mi chiedono: «Come puoi essere così avaro?»
Avete notato tutti che ho un punto
Perché ogni volta che metto la mano in tasca
Queste sono le 36 camere della dottrina dello Scorpione
Sono finiti i giorni in cui buttavo via i soldi
E se pensi che la mia parsimonia sia esagerata
Hah, il tuo meno è diventato il mio vantaggio
Sono su Scorpion, il pasto è su di te
È la Scorpion Gang e Summer è il re
Non sto pagando le bevande
Puoi credermi una volta che il picco è arrivato
Tornerà a risparmiare
Oh come mi sarebbe piaciuto farti un regalo
Ma conosci il codice
Hai 4 euro piccoli, io ho solo 5 euro stretti
Ti sto saccheggiando ora
Indosso gli occhiali Rayban del bazar turco
Perché allevo uno Scorpione in tasca
Se vengo punto può essere fatale
Sono bravo in matematica, soprattutto addizione
Ora vedrai tutti correre ai ripari quando vedranno il conto
Come vorrei invitarti, ma conosci le circostanze
Chiedimi di tutto, ma non di soldi
Questo è il mio HAK, il mio diritto dato da Dio
È la Scorpion Gang e Summer è il re
Non sto pagando le bevande
Puoi credermi una volta che il picco è arrivato
Tornerà a risparmiare
Oh come mi sarebbe piaciuto farti un regalo
Ma conosci il codice
Hai 4 euro piccoli, io ho solo 5 euro stretti
Ti sto saccheggiando ora