Traduzione del testo della canzone One Last Time - Summer Salt

One Last Time (originale)

Baby girl when was it that you had decided
Oh, you’d call it off and on
You were just having fun
With loving one last time
Still I’d catch you when the days through
At my side passing by
Wishin' someday you’d make up your mind
Alone, alone again on valentine
Oh, alone, alone again on valentine
Honey bee was it your buzzin' I adored?
You’ve stung me twice before
I kept coming back
Kept coming back for more
Always reminded
Of the days when
You were my
Cherry lime
(My cherry lime)
Finding our own worlds getting lost
You and I
(Long gone an) Old friend of mine
A blue moons on the rise
No one I’d rather have
Beside me tonight
Oh, alone, alone again on valentine
Oh, oh, oh
Alone, alone again on valentine

(traduzione)

Bambina quando è stato che avevi deciso
Oh, lo chiamereste di tanto in tanto
Ti stavi solo divertendo
Con amare un'ultima volta
Comunque ti prenderei quando i giorni passano
Al mio fianco di passaggio
Vorrei che un giorno tu prendessi una decisione
Da solo, di nuovo solo a San Valentino
Oh, solo, di nuovo solo a San Valentino
Honey Bee era il tuo ronzio che adoravo?
Mi hai punto due volte prima
Continuavo a tornare
Continuavo a tornare per saperne di più
Sempre ricordato
Dei giorni in cui
Tu eri il mio
Lime di ciliegia
(Il mio lime ciliegia)
Trovare i nostri mondi perdendoci
Io e te
(Da tempo andato) Mio vecchio amico
Un lune blu in aumento
Nessuno che preferirei avere
Accanto a me stasera
Oh, solo, di nuovo solo a San Valentino
Oh oh oh
Da solo, di nuovo solo a San Valentino