Traduzione del testo della canzone Speaking Sonar - Summer Salt

Speaking Sonar (originale)

I’ve got to swim through
Give this a try
Dive off a free fall
Into the sky
My brain’s an urchin
My heart, a stingray
I’ll sink beside you
Billow up off our feet
Arms 'round my shoulder
Brittle star weave
Out to the ocean
Life aboard a submarine
Well, I’d really like to know you
But I find it hard
To go where you are when you speak in sonar
Days from the deep end
An echo off the ocean floor
I never thought that
We’d ever come this far
Chasing a jet stream
By the fin of a shark
Gone for the weekend
Batten down the hatches for a storm
Well, I’ll dance beside you
Stick to the beat
Fossils in the city park
Got dolphins in my dreams
Bottom of the ocean
Samba sun on the ceiling
Well, I’d really like to know you
But I find it hard
To go where you are when you speak in sonar
Days from the deep end
An echo off the ocean floor
Well, I’d really like to know you
But I find it hard
To go where you are when you speak in sonar
Days from the deep end
An echo off the ocean floor

Speaking Sonar (traduzione)

Devo nuotare
Provalo
Tuffati in una caduta libera
Nel cielo
Il mio cervello è un monello
Il mio cuore, una razza
affonderò accanto a te
Alzati dai nostri piedi
Le braccia intorno alla mia spalla
Intreccio a stella fragile
Verso l'oceano
La vita a bordo di un sottomarino
Bene, mi piacerebbe davvero conoscerti
Ma lo trovo difficile
Per andare dove sei quando parli con l'ecoscandaglio
Giorni dal profondo
Un'eco dal fondo dell'oceano
Non l'ho mai pensato
Non saremmo mai arrivati ​​così lontano
Inseguendo una corrente a getto
Dalla pinna di uno squalo
Andato per il fine settimana
Abbassa i boccaporti per una tempesta
Bene, ballerò accanto a te
Attieniti al ritmo
Fossili nel parco cittadino
Ho i delfini nei miei sogni
Fondo dell'oceano
Sole Samba sul soffitto
Bene, mi piacerebbe davvero conoscerti
Ma lo trovo difficile
Per andare dove sei quando parli con l'ecoscandaglio
Giorni dal profondo
Un'eco dal fondo dell'oceano
Bene, mi piacerebbe davvero conoscerti
Ma lo trovo difficile
Per andare dove sei quando parli con l'ecoscandaglio
Giorni dal profondo
Un'eco dal fondo dell'oceano