Traduzione del testo della canzone living a 2nd life - Summrs

living a 2nd life (originale)

Good blow
Good drugs, sippin' good drank
Models and shit
Flights to meetings and shit
Oh, you like ice in your martini, huh?
Oh, you like ice in your martini, huh?
Oh, you flexing in that new 'Ghini, huh?
Oh, oh you said you visited Tahiti, huh?
Oh, oh you like the money, you greedy, huh?
Oh, you living the life, it’s too easy, huh?
Oh, oh you said you like to go to Four Seasons, huh?
Oh, you like your hair and your nails did, oh
Let the windows down, let your hair just blow in the wind, oh
Can’t see these hating hoes in your Gucci lens
You ain’t got time to waste time
Talking to you on the FaceTime
Sipping drank on the ice
I ain’t sipping on no lime
Even though we had a phase
It’ll be you, don’t lie
No
Cop me a new Plain Jane I’m just waiting for it to come in
I just seen a bitch fuck a bitch in my face, that shit was too stunning
Shots to the face won’t wake up 'til them niggas run in
I just cut a rich hoe off, she was way too annoying
Chanel the Gucci, the Gucci the Louis, the Louis the Prada
Heard that you found you a new nigga know he ain’t dripped in designer
Yeah, it’s just a reminder
I could fuck a badder bitch than you, baby, that’s just reminder
Oh, you like ice in your martini, huh?
Oh, you got tired of the Jag' so you copped the 'Ghini, huh?
Oh, you repping Chanel perfume on your skin like a genie, huh?
Oh, you kicking shit with your new mans at the Four Seasons, huh?
And I heard you visited Tahiti, huh?
Oh, you really think you want to blow me, huh?

living a 2nd life (traduzione)

Buon colpo
Buone droghe, sorseggiando un buon drink
Modelli e merda
Voli per riunioni e merda
Oh, ti piace il ghiaccio nel tuo martini, eh?
Oh, ti piace il ghiaccio nel tuo martini, eh?
Oh, ti stai flettendo con quel nuovo "Ghini, eh?
Oh, oh hai detto di aver visitato Tahiti, eh?
Oh, oh ti piacciono i soldi, sei avido, eh?
Oh, stai vivendo la vita, è troppo facile, eh?
Oh, oh, hai detto che ti piace andare al Four Seasons, eh?
Oh, ti piacciono i tuoi capelli e le tue unghie, oh
Abbassa i finestrini, lascia che i tuoi capelli sbattano al vento, oh
Non riesco a vedere queste zappe che odiano nel tuo obiettivo Gucci
Non hai tempo da perdere tempo
Ti parlo su FaceTime
Sorseggiando una bevanda sul ghiaccio
Non sto sorseggiando nessun lime
Anche se abbiamo avuto una fase
Sarai tu, non mentire
No
Prendimi una nuova Plain Jane, sto solo aspettando che arrivi
Ho appena visto una puttana scoparmi una puttana in faccia, quella merda era troppo sbalorditiva
I colpi in faccia non si risveglieranno fino a quando non si imbattono in quei negri
Ho appena tagliato una zappa ricca, era troppo fastidiosa
Chanel la Gucci, la Gucci la Louis, la Louis la Prada
Ho sentito che ti sei trovato un nuovo negro, so che non è gocciolato nel designer
Sì, è solo un promemoria
Potrei scopare una puttana più cattiva di te, piccola, questo è solo un promemoria
Oh, ti piace il ghiaccio nel tuo martini, eh?
Oh, ti sei stancato del Jag', quindi hai beccato il 'Ghini, eh?
Oh, ti spacchi il profumo di Chanel sulla pelle come un genio, eh?
Oh, stai prendendo a calci la merda con i tuoi nuovi uomini al Four Seasons, eh?
E ho sentito che hai visitato Tahiti, eh?
Oh, pensi davvero di volermi succhiare, eh?