Traduzione del testo della canzone Lover - Sumner

Lover (originale)

So long ago can’t remember how it felt when it happened
But lately I’ve been thinking about how you acted
I always thought that I had over reacted
I’d always believed that we were always meant to be
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
But you didn’t have to kiss your new lover, right in front of me
For me to see, just for me to see
That we were definitely not ever going to be
Lovers, the real deal, on it
I saw the key but I’ll never unlock it
Doesn’t get to me now, no I don’t trip on it
But it’s hard to forget
When I felt you rip out my soul then step on it
Guess you could say that I learned a lot from it
But more so about your character, honest
Don’t say it’s tougher for you because you had to choose
Out of three, out of three, three…
Lovers (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
The combination is plain
A lack of capital gain
A lack of love, sustain
Means I’m propelling towards a state
Of becoming insane
I try to restrain, the urge to complain
But I’m grounded in grain by grain, grain by grain
Use a quick fix and overcame, overcame
I’m thinking thinking thoughts only that my brain could entertain
I continue to profane
I’m trying to switch lanes
But how can I when I tie myself down
Ball and chain
Let me reiterate, let me explain
I’m deranged to continue the campaign
I’m trying to attain this from my brain
I’m trying to stop this from happening again
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)
Lover (aah ah)

Lover (traduzione)

Tanto tempo fa non riesco a ricordare come ci si sente quando è successo
Ma ultimamente ho pensato a come ti sei comportato
Ho sempre pensato di aver reagito in modo eccessivo
Ho sempre creduto che fossimo sempre destinati a esserlo
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Ma non dovevi baciare il tuo nuovo amante, proprio davanti a me
Per me da vedere, solo per me da vedere
Che sicuramente non lo saremmo mai stati
Gli amanti, il vero affare, su di esso
Ho visto la chiave ma non la aprirò mai
Non mi viene in mente ora, no, non ci inciampo
Ma è difficile da dimenticare
Quando ti ho sentito strappare la mia anima, calpestala
Immagino si possa dire che ho imparato molto da questo
Ma ancora di più riguardo al tuo carattere, onesto
Non dire che è più difficile per te perché dovevi scegliere
Su tre, su tre, tre...
Amanti (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
La combinazione è semplice
Una mancanza di capital gain
Una mancanza di amore, sostegno
Significa che mi sto spingendo verso uno stato
Di diventare pazzo
Cerco di frenare, la voglia di lamentarsi
Ma sono radicato in chicco per chicco, chicco per chicco
Usa una soluzione rapida e hai vinto, superato
Sto pensando solo a pensieri che il mio cervello potrebbe intrattenere
Continuo a profanare
Sto cercando di cambiare corsia
Ma come posso quando mi lego
Palla al piede
Lasciamelo ribadire, lasciami spiegare
Sono squilibrato a continuare la campagna
Sto cercando di ottenere questo dal mio cervello
Sto cercando di impedire che ciò accada di nuovo
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)
Amante (aah ah)