Traduzione del testo della canzone What About the Day - Sun Never Sets

What About the Day (originale)

I keep these pictures for the memories
I keep them close, I can’t let go
I don’t know why you keep on running
But now your choice is set in stone
What about the day
That I watched you walk away
Don’t you want me?
(Don't you want me?)
What about the day
That you looked at me and said
You don’t need me (You don’t need me)
What about the time
That you left it all behind
Aren’t you lonely?
(Lonely)
What about the day, what about the day
What about the day it all just slipped away
You took so much from me I’m empty
It’s hard to see inside these wounds
I still don’t get why it’s so heavy
I just wish I could let go
What about the day
That I watched you walk away
Don’t you want me?
(Don't you want me?)
What about the day
That you looked at me and said
You don’t need me (You don’t need me)
What about the time
That you left it all behind
Aren’t you lonely?
(Lonely)
What about the day, what about the day
What about the day it all just slipped away
(I can’t escape)
Away
(These memories)
Away
(Pictures of you)
Away
(Pictures of me)
What about the day
That I watched you walk away
Don’t you want me?
(Don't you want me?)
What about the day
That you looked at me and said
You don’t need me (You don’t need me)
What about the time
That you left it all behind
Aren’t you lonely?
(Lonely)
What about the day, what about the day
What about the day it all just slipped away
(What about the day that I watched you walk away)
(Don't you want me?)
Don’t you want me?
(What about the day that you looked at me and said)
(You don’t need me)
You don’t need me
(What about the time that you left it all behind
Aren’t you lonely?)
Aren’t you lonely?
What about the day, what about the day
What about the day it all just slipped away
(I can’t escape)
Away
(These memories)
Away
(Pictures of you)
Away
(Pictures of me)
(It all just slipped away)
(I can’t escape)
Away
(These memories)
Away
(Pictures of you)
Away
It all just slipped away

(traduzione)

Conservo queste immagini per i ricordi
Li tengo vicini, non posso lasciarli andare
Non so perché continui a correre
Ma ora la tua scelta è scolpita nella pietra
Che dire della giornata
Che ti ho visto andartene
Non mi vuoi?
(Non mi vuoi?)
Che dire della giornata
Che mi hai guardato e detto
Non hai bisogno di me (non hai bisogno di me)
Che dire del tempo
Che ti sei lasciato tutto alle spalle
Non sei solo?
(Solitario)
Che dire della giornata, che dire della giornata
Che dire del giorno in cui tutto è semplicemente scivolato via
Hai preso così tanto da me che sono vuoto
È difficile vedere dentro queste ferite
Continuo a non capire perché è così pesante
Vorrei solo poter lasciar andare
Che dire della giornata
Che ti ho visto andartene
Non mi vuoi?
(Non mi vuoi?)
Che dire della giornata
Che mi hai guardato e detto
Non hai bisogno di me (non hai bisogno di me)
Che dire del tempo
Che ti sei lasciato tutto alle spalle
Non sei solo?
(Solitario)
Che dire della giornata, che dire della giornata
Che dire del giorno in cui tutto è semplicemente scivolato via
(Non posso scappare)
Via
(Questi ricordi)
Via
(Foto di te)
Via
(Foto di me)
Che dire della giornata
Che ti ho visto andartene
Non mi vuoi?
(Non mi vuoi?)
Che dire della giornata
Che mi hai guardato e detto
Non hai bisogno di me (non hai bisogno di me)
Che dire del tempo
Che ti sei lasciato tutto alle spalle
Non sei solo?
(Solitario)
Che dire della giornata, che dire della giornata
Che dire del giorno in cui tutto è semplicemente scivolato via
(E il giorno in cui ti ho visto andartene)
(Non mi vuoi?)
Non mi vuoi?
(Che mi dici del giorno in cui mi hai guardato e mi hai detto)
(Non hai bisogno di me)
Non hai bisogno di me
(Che mi dici del tempo in cui ti sei lasciato tutto alle spalle
Non sei solo?)
Non sei solo?
Che dire della giornata, che dire della giornata
Che dire del giorno in cui tutto è semplicemente scivolato via
(Non posso scappare)
Via
(Questi ricordi)
Via
(Foto di te)
Via
(Foto di me)
(È semplicemente scivolato via)
(Non posso scappare)
Via
(Questi ricordi)
Via
(Foto di te)
Via
Tutto è semplicemente scivolato via