Traduzione del testo della canzone Адреналин - Sunburst

Адреналин (originale)

Кровь застыла
На краю обрыва
Дай мне знак
Крылья расправить!
Сердце рвется
Вверх на встречу солнцу
Сделать шаг
И всё исправить!
Слов не надо
Я отравлен ядом
Где наш дом?
И кто мы такие?
Вечность манит
Тишина пугает
А что потом
За грань мира?
Свет в глаза
И пуля в лоб навылет
Я всего лишь отгоняю сон!
Забудь про тормоза,
По венам ток пусти мне
Я для схватки с невозможным
Для схватки с жизнью был рожден
Где опасность?
Где слепая ярость?
Ничего
Не вижу, не знаю!
Мой наркотик
Вызов дня и ночи
Без него
Я умираю!
Свет в глаза
И пуля в лоб навылет
Я всего лишь отгоняю сон!
Забудь про тормоза,
По венам ток пусти мне
Я для схватки с невозможным
Я для схватки с жизнью был рожден!
Свет в глаза
И пуля в лоб навылет
Я всего лишь отгоняю сон!
И нет путь назад
Лишь руку протяни мне
В этой схватке с невозможным
Ты не будешь побежден!

Адреналин (traduzione)

Il sangue è congelato
Sul bordo di una scogliera
Dammi un segno
Apri le tue ali!
Il cuore si spezza
In alto verso il sole
Fai un passo
E aggiusta tutto!
Non servono parole
Sono avvelenato
Dov'è la nostra casa?
E noi chi siamo?
l'eternità chiama
Il silenzio fa paura
E poi cosa
Oltre il confine del mondo?
Luce nei tuoi occhi
E una pallottola in fronte
Sto solo inseguendo il sonno!
Dimentica i freni
Lascia che la corrente attraverso le mie vene
Sono per la lotta contro l'impossibile
Nato per combattere la vita
Dov'è il pericolo?
Dov'è la rabbia cieca?
Niente
Non vedo, non lo so!
La mia droga
Sfida del giorno e della notte
Senza di lui
Sto morendo!
Luce nei tuoi occhi
E una pallottola in fronte
Sto solo inseguendo il sonno!
Dimentica i freni
Lascia che la corrente attraverso le mie vene
Sono per la lotta contro l'impossibile
Sono nato per combattere la vita!
Luce nei tuoi occhi
E una pallottola in fronte
Sto solo inseguendo il sonno!
E non si torna indietro
Dammi solo la mano
In questa lotta con l'impossibile
Non sarai sconfitto!