Traduzione del testo della canzone Нет героев - Sunburst

Нет героев (originale)

Смотри по небу черный дым,
За час твой город стал другим.
Под вой шакалов всех мастей
В прямом эфире новостей.
Ты в эпицентре этой лжи,
За них заплатишь свою жизнь.
Идет крысиная возня,
Им нужно разменять тебя.
Тебя.
Здесь нет ответов,
Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое - ты и я.
Смотри как опьяняет власть,
Глаза горят, сочится пасть.
И с каждым часом все страшней
Не узнавать своих друзей.
Слова отлиты из свинца,
Но хлынут в юные сердца.
Не будет завтрашнего дня,
Их мир прекрасен без тебя.
Без тебя.
Здесь нет ответов,
Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое - ты и я.
Слабые твердят нам:"Это бесполезно".
Мы не отступаем и сломаем стену.
Слабые твердят нам:"Это невозможно".
Мы не отступаем, нас на много больше.
Слабые твердят нам:"Это бесполезно".
Мы не отступаем и сломаем стену.
Слабые твердят нам:"Это невозможно".
Мы не отступаем, мы!
Здесь нет ответов,
Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое...
Здесь нет ответов, Здесь нет вопросов,
Здесь только ветер по лицу наотмашь.
Здесь ждать не стоит нам ночью дня.
Здесь нет героев, только двое - ты и я.

(traduzione)

Guarda il fumo nero del cielo
In un'ora, la tua città è diventata diversa.
Sotto l'ululato di sciacalli di ogni genere
Notizie in diretta.
Sei nell'epicentro di questa bugia
Li pagherai con la tua vita.
C'è una corsa al successo
Hanno bisogno di cambiarti.
Voi.
Non ci sono risposte qui
Non ci sono domande qui
Qui, solo il vento in faccia di rovescio.
Non dovremmo aspettare qui di notte.
Non ci sono eroi qui, solo due: tu e io.
Guarda come potere inebriante
Gli occhi bruciano, la bocca trasuda.
E ogni ora peggiora
Non riconoscere i tuoi amici.
Parole gettate dal piombo
Ma si riverseranno nei giovani cuori.
Non ci sarà un domani
Il loro mondo è bello senza di te.
Senza di te.
Non ci sono risposte qui
Non ci sono domande qui
Qui, solo il vento in faccia di rovescio.
Non dovremmo aspettare qui di notte.
Non ci sono eroi qui, solo due: tu e io.
I deboli ci dicono: "È inutile".
Non indietreggiamo e rompiamo il muro.
I deboli ci dicono: "È impossibile".
Non ci stiamo ritirando, siamo molti di più.
I deboli ci dicono: "È inutile".
Non indietreggiamo e rompiamo il muro.
I deboli ci dicono: "È impossibile".
Non ci stiamo ritirando, lo siamo!
Non ci sono risposte qui
Non ci sono domande qui
Qui, solo il vento in faccia di rovescio.
Non dovremmo aspettare qui di notte.
Non ci sono eroi qui, solo due...
Non ci sono risposte qui, non ci sono domande qui
Qui, solo il vento in faccia di rovescio.
Non dovremmo aspettare qui di notte.
Non ci sono eroi qui, solo due: tu e io.