Testi di Cảm Nắng - Suni Hạ Linh, R.Tee

Cảm Nắng (originale)

Chờ bao lâu mà anh chẳng nói điều gì
Để em ngồi nơi đây nhìn bóng đêm vây buồn cay khoé mắt
Trời mưa rơi còn em thì vẫn thế thôi
Lòng cứ bâng khuâng đợi tiếng yêu thương thành lời
Ước một ngày người sẽ ở đây
Sánh đôi cùng em, trao nụ hôn đắm say
Sợ anh không biết tình này, nhỡ đâu anh quá hững hờ
Để em chờ mong cùng với trái tim vụn vỡ
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy, giờ em biết phải như thế nào đây
Ah ah ah I’m falling in love
Ah ah ah I’m falling in love with you
Khi em gặp anh, thấy trái đất đang xanh hóa ra màu hồng
Cùng bao nhiêu yêu thương giữ trong lòng
Rồi vu vơ, ngẩn ngơ, chẳng biết anh có nghĩ đến em thật nhiều
Mà lạnh lùng cho em buồn bao nhiêu
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy, giờ em biết phải như thế nào đây
Yeah
Nếu anh nói bị cảm bởi nắng trên nụ cười em thì sao
Thêm vào đó là giọng em thì thào
Khi anh khoác cho em chiếc áo lên vai
Wow anh nghe được lời cảm ơn ngọt ngào bên tai
Nhưng mà 3 giờ hơn rồi em
Đêm còn đang quá ngắn, mà cô đơn thì như dài thêm
Tim anh với lý trí đong đa đong đưa
Chẳng biết câu chuyện duyên vô định trong ta xong chưa
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy, giờ em biết phải như thế nào đây
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì con tim em đã trót yêu anh quá nhiều
I’m falling in love, I’m falling in love with you
Vì nỗi nhớ anh dâng đầy
I’m falling in love

(traduzione)

Quanto tempo hai aspettato senza dire niente
Lasciami sedere qui e guardare gli occhi scuri e tristi
Sta piovendo e io sono sempre lo stesso
Il cuore sta ancora aspettando che la voce dell'amore si esprima in parole
Vorrei che un giorno tu fossi qui
Stai con me, dammi un bacio appassionato
Temo che tu non conosca questo amore, nel caso fossi troppo indifferente
Fammi aspettare con il cuore spezzato
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Perché il mio cuore ti ama così tanto
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
A causa della tua traboccante nostalgia, ora so cosa fare
Ah ah ah mi sto innamorando
Ah ah ah mi sto innamorando di te
Quando ti ho incontrato, la terra verde è diventata rosa
Con tanto amore custodito nel mio cuore
Poi senza meta, disorientato, non so se ti penso così tanto
Ma freddo per me che tristezza
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Perché il mio cuore ti ama così tanto
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
A causa della tua traboccante nostalgia, ora so cosa fare
Sì
E se dicessi che ho preso il sole sul tuo sorriso
Aggiungi a ciò il tuo sussurro vocale
Quando ti indosso la maglietta sulla spalla
Wow posso sentire il dolce ringraziamento nel mio orecchio
Ma sono passate più di 3 ore
La notte è ancora troppo breve, ma la solitudine si allunga
Il mio cuore con la ragione oscillante
Non so che la storia del mio destino indeterminato sia finita
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Perché il mio cuore ti ama così tanto
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
A causa della tua traboccante nostalgia, ora so cosa fare
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
Perché il mio cuore ti ama così tanto
Mi sto innamorando, mi sto innamorando di te
A causa della tua traboccante nostalgia
Mi sto innamorando