Traduzione del testo della canzone Pressure - Sunscreem

Pressure (originale)

I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
The sound flew in the bare room, the ride’s no longer spare
And time will always fall apart in a house where they don’t care
We fantasized your life
And recognized the sins
But it’s tit for tat, you take the rap
Now it’s me that’s gonna win
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
You’ve got chalk on the sidewalk, and the telephone always rings
I’d rip the cord out, pull the wire out, kick it on the shins
You paralysed the gold mine
And the trains are standing still
They pull you back and now you’re trapped
As they move in for the kill
(For the kill)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure
(Release me)
I can’t stand the way that you break me, under pressure
(Release me)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry
Release me
We found you in the spare room with your eyes no longer there
The lamp flex led up to your heart like a divers cord for air
We electrolysed your mind
And analyzed your limbs
Escapist crap, I’ve had all that
Now it’s me that’s gonna win
(I'm gonna win)
I can’t stand the way that you make me, I feel pressure
I can’t stop the way that you place me, under pressure
I can’t stand the day that you wake me, I feel pressure
I can’t stand the way that you break me, under pressure
(Release me)
I can’t stand the way you disgrace me, I feel pressure
(Release me)
I can’t stop the way that you hate me, I feel pressure
(Release me)
Everytime I walk out in the sun the rain will come and really cry
Now I can’t be me at all
Now I can’t be me at all
Now I can’t be me at all

(traduzione)

Non sopporto il modo in cui mi rendi, mi sento sotto pressione
Non posso fermare il modo in cui mi metti sotto pressione
Il suono è volato nella stanza spoglia, la corsa non è più libera
E il tempo cadrà sempre in una casa in cui non gli importa
Abbiamo fantasticato sulla tua vita
E ha riconosciuto i peccati
Ma è un colpo per tat, prendi il rap
Ora sono io che vincerò
Non sopporto il modo in cui mi rendi, mi sento sotto pressione
Non posso fermare il modo in cui mi metti sotto pressione
Hai del gesso sul marciapiede e il telefono squilla sempre
Strappevo il cavo, tiravo fuori il filo, lo prendevo a calci sugli stinchi
Hai paralizzato la miniera d'oro
E i treni sono fermi
Ti tirano indietro e ora sei intrappolato
Mentre si avvicinano all'uccisione
(Per l'uccisione)
Non sopporto il modo in cui mi rendi, mi sento sotto pressione
Non posso fermare il modo in cui mi metti sotto pressione
Non sopporto il giorno in cui mi svegli, mi sento sotto pressione
(Rilasciami)
Non sopporto il modo in cui mi rompi, sotto pressione
(Rilasciami)
Ogni volta che esco al sole, arriva la pioggia e piange davvero
Rilasciami
Ti abbiamo trovato nella stanza degli ospiti con gli occhi non più lì
Il flex della lampada ha portato al tuo cuore come un cavo di sommozzatore per l'aria
Abbiamo elettrolizzato la tua mente
E analizzato le tue membra
Merda di evasione, ho avuto tutto questo
Ora sono io che vincerò
(vincerò)
Non sopporto il modo in cui mi rendi, mi sento sotto pressione
Non posso fermare il modo in cui mi metti sotto pressione
Non sopporto il giorno in cui mi svegli, mi sento sotto pressione
Non sopporto il modo in cui mi rompi, sotto pressione
(Rilasciami)
Non sopporto il modo in cui mi disonore, mi sento sotto pressione
(Rilasciami)
Non riesco a fermare il modo in cui mi odi, mi sento sotto pressione
(Rilasciami)
Ogni volta che esco al sole, arriva la pioggia e piange davvero
Ora non posso essere affatto me stesso
Ora non posso essere affatto me stesso
Ora non posso essere affatto me stesso