| Mne Vse Odno (originale) | Mne Vse Odno (traduzione) |
|---|---|
| Затуши о меня сигарету | Spegni una sigaretta su di me |
| Можешь даже плюнуть мне в лицо | Puoi anche sputare in faccia |
| Ничего я тебе не отвечу | Non ti risponderò |
| Потому что мне все одно | Perché non mi interessa |
| Зачем слова — ну уходи | Perché le parole - beh, vai via |
| Зачем слова — ну уходи | Perché le parole - beh, vai via |
| Наплевать если ты идешь рядом | Non mi interessa se stai camminando accanto |
| Переспать предложишь — я уйду | Offriti di dormire - Me ne vado |
| Поскользнись хоть на трамвайных рельсах, | Scivola anche sui binari del tram, |
| А я только громко затяну | E lo stringerò solo ad alta voce |
| Зачем слова — ну уходи | Perché le parole - beh, vai via |
| Зачем слова — ну уходи | Perché le parole - beh, vai via |
| Избегать тебя я взял на заметку | Ho preso atto di evitarti |
| И не надо тут горевать | E non c'è bisogno di piangere qui |
| Ты же знаешь что тебе отвечу | Sai cosa ti risponderò |
| Да все верно мне плевать | Sì, è vero, non mi interessa |
| К чему слова — ну уходи | Quali sono le parole - beh, vattene |
| Зачем слова — уходи | Perché le parole - vai via |
