Traduzione del testo della canzone Like a Daisy - Superfood

Like a Daisy (originale)

Your head’s a smokey room
So thick I can’t see through
You need to keep the windows open
'Cause always I want
To be a friend of yours
And honest I can’t
Remember the last time
Fresh air soothes, nice and cool
Passed out baby in the afternoon
Get your shit together 'cause we’re leaving soon
We’re leaving soon
Early in the morning while the people bloom
Sleeping like a daisy in a darkened room
We’re leaving soon
The walls are yellow beige
They aren’t that way from age
You need to keep the windows open
Always I want
To be a friend of yours
And honest I can’t
Remember the last time
Fresh air soothes, nice and cool
Passed out baby in the afternoon
Get your shit together 'cause we’re leaving soon
We’re leaving soon
Early in the morning while the people bloom
Sleeping like a daisy in a darkened room
We’re leaving soon
Fresh air soothes, nice and cool

Like a Daisy (traduzione)

La tua testa è una stanza fumosa
Così spesso che non riesco a vedere attraverso
Devi mantenere le finestre aperte
Perché voglio sempre
Per essere un tuo amico
E onestamente non posso
Ricorda l'ultima volta
L'aria fresca lenisce, piacevole e fresca
Bambino svenuto nel pomeriggio
Metti insieme la tua merda perché partiamo presto
Partiamo presto
Al mattino presto mentre le persone fioriscono
Dormire come una margherita in una stanza buia
Partiamo presto
Le pareti sono giallo beige
Non sono così dall'età
Devi mantenere le finestre aperte
Sempre voglio
Per essere un tuo amico
E onestamente non posso
Ricorda l'ultima volta
L'aria fresca lenisce, piacevole e fresca
Bambino svenuto nel pomeriggio
Metti insieme la tua merda perché partiamo presto
Partiamo presto
Al mattino presto mentre le persone fioriscono
Dormire come una margherita in una stanza buia
Partiamo presto
L'aria fresca lenisce, piacevole e fresca