
Data di rilascio: 10.07.1994
Linguaggio delle canzoni: inglese
You Freak Me(originale) |
If I met you |
I’d probably hate you |
But I never got to |
So I love you |
So I, love, hate you |
Staring a hole in me like I’m see through |
You vex me |
I’m fumbling |
Every time I turn around you’re there |
You freak me |
You freak me |
Hey you looking at me |
Was I looking at you |
Butterflies in my pants |
Got ants in my heart |
If I could, I would talk to you |
Walk away |
Try to pretend I’m unaffected but |
Who started this? |
Wasn’t me |
Speak now or forever hold your peace |
You freak me |
You freak me |
You freak me, yeah you kinda weaken me |
I wanna be free, you just wanna freak me |
I want to go at night, you just wanna love fight |
You wanna slice up my Jimmy like a jack knife |
You freak me, waiting for the time to arise |
To boot and shoot me between the eyes |
So I pay today while you slay |
I remember |
The lines on your face |
Watch them move |
And themselves erase |
You freak me |
You freak me, yeah you kinda weaken me |
I wanna be free, you just wanna freak me |
I want to go at night, you just wanna love fight |
You wanna slice up my Jimmy like a jack knife |
You freak me, waiting for the time to arise |
To boot and shoot me between the eyes |
So I pay today while you slay |
(traduzione) |
Se ti incontrassi |
Probabilmente ti odierei |
Ma non ci sono mai riuscito |
Quindi ti amo |
Quindi io, ti amo, ti odio |
Fissando un buco in me come se fossi trasparente |
Mi fai arrabbiare |
sto armeggiando |
Ogni volta che mi giro, tu sei lì |
Mi fai impazzire |
Mi fai impazzire |
Ehi, mi stai guardando |
Ti stavo guardando? |
Farfalle nei miei pantaloni |
Ho le formiche nel mio cuore |
Se potessi, ti parlerei |
Andarsene |
Cerca di far finta che io non sia influenzato, ma |
Chi ha iniziato questo? |
Non ero io |
Parla ora o taci per sempre |
Mi fai impazzire |
Mi fai impazzire |
Mi fai impazzire, sì, mi indebolisci |
Io voglio essere libero, tu vuoi solo farmi impazzire |
Voglio andare di notte, tu vuoi solo amare la lotta |
Vuoi affettare il mio Jimmy come un coltello a serramanico |
Mi fai impazzire, aspettando che arrivi il momento |
Per avviare e spararmi tra gli occhi |
Quindi io pago oggi mentre tu uccidi |
Mi ricordo |
Le rughe sul tuo viso |
Guardali muoversi |
E loro stessi cancellano |
Mi fai impazzire |
Mi fai impazzire, sì, mi indebolisci |
Io voglio essere libero, tu vuoi solo farmi impazzire |
Voglio andare di notte, tu vuoi solo amare la lotta |
Vuoi affettare il mio Jimmy come un coltello a serramanico |
Mi fai impazzire, aspettando che arrivi il momento |
Per avviare e spararmi tra gli occhi |
Quindi io pago oggi mentre tu uccidi |