| Calculating (originale) | Calculating (traduzione) |
|---|---|
| Oh please, don’t leave | Oh ti prego, non andartene |
| 'Cause you look swell tonight | Perché hai un bell'aspetto stasera |
| I know that I’m boring | So di essere noioso |
| And that you won’t come back | E che non tornerai |
| 'Cause I’m calculating | Perché sto calcolando |
| I’m calculating now | Sto calcolando ora |
| I’m calculating love | Sto calcolando l'amore |
| I’m calculating now | Sto calcolando ora |
| Now you have left me | Ora mi hai lasciato |
| And I know for sure | E lo so per certo |
| That you don’t like me | Che non ti piaccio |
| And that you won’t come back | E che non tornerai |
| 'Cause I’m calculating | Perché sto calcolando |
| I’m calculating now | Sto calcolando ora |
| I’m calculating love | Sto calcolando l'amore |
| I’m calculating now | Sto calcolando ora |
| I’m calculating through the night but I know you are feeling | Sto calcolando tutta la notte, ma so che ti senti |
| I’m calculating | Sto calcolando |
| You hate it, don’t you | Lo odi, vero? |
